A PRIORITY AREA in Danish translation

• et prioriteret område
• et prioritetsområde
• et vigtigt område

Examples of using A priority area in English and their translations into Danish

the statistics distort in this case the real economic situation of the region which has a high level of structural unemployment and is a priority area for regional policy in the Netherlands.
det statistiske materiale giver i dette tilfælde et fordrejet billede af den økonomiske situation i regionen, som har en høj strukturarbejdsløshed og er et prioriteret område for Nederlandenes regionalpolitik.

co-chaired one in Cambodia on a priority area for EU action as are Small Arms and Light Weapons SALW.
håndskydevåben og lette våben, der er et prioriteret område for EU's indsats.

The inclusion by the Commission of the electricity interconnection between Ireland and the UK as a priority area for funding under the European economic recovery package is a very welcome development in this regard.
At Kommissionen inkluderer sammenkoblingen af elnet mellem Irland og Det Forenede Kongerige som et prioriteringsområde med finansiering fra EU's økonomiske genrejsningspakke, er en meget velkommen udvikling i så henseende.

project type discrimination but a priority area premium could bring an additional 10 percentage point coverage
projekttype, men en bonus for prioriteret område kunne give endnu 10 points dækning og en såkaldt infrastrukturbonus

best use of biotechnology with regard to the environment are a priority area on which Community action should concentrate;
optimal udnyttelse af bioteknologi paa miljoeomraadet er et af de prioriterede omraader, hvorom Faellesskabets aktion boer samles;

I hope that this year's assessment report will encourage Turkey to improve the coordination of its foreign policy with that of the EU. The Black Sea region should be a priority area where Turkey, as a key partner of the EU,
Jeg håber, at dette års evalueringsrapport vil motivere Tyrkiet til at forbedre koordineringen af landets udenrigspolitik med EU's. Sortehavsregionen skal være et prioriteret område, hvor Tyrkiet som EU's nøglepartner vil hjælpe med at opfylde de europæiske målsætninger,

we may be able to make some contribution in the context of youth tourism if this is seen as a priority area for Community action.
vil vi måske blive i stand til at yde et bidrag inden for rammerne af ungdomsturismen, hvis dette bliver betragtet som et prioriteret område for en fællesskabsindsats.

which identified architectural and cultural heritage as a priority area for cultural action in the Community.
der peger på historiske bygninger og kunstgenstande som et af de højst prioriterede områder for den kulturelle indsats i EF.

that Latin America continues to be a priority area for the European Union,
Latinamerika fortsat er et område med høj prioritering for EU, bl.a.

which is economic development, a priority area in which we are continuing to develop our bilateral relations
-for det andet økonomisk udvikling, som er et prioriteret område, hvor vi fortsætter med at udbygge vore bilaterale forbindelser

since this programme involves such a priority area and we are talking about an instrument that is intended directly for these NGOs
programmet vedrører et så prioriteret område, og vi taler om et instrument, der er direkte beregnet til disse ngo'er civilsamfundets organisationer,

Taxation must also become a priority area for work.
Også skatte- og afgiftspolitikken bør blive et prioriteret felt.

The environment must be a priority area within the reunification of the European continent.
Miljøet bør være en prioritet i forbindelse med genforeningen af det europæiske kontinent.

In the Council's view, enlargement is clearly a priority area and, accordingly, we are not proposing staff cuts there.
Efter Rådets opfattelse er udvidelse en klar prioritet, og derfor foreslår vi ikke personalenedskæringer på dette område.

I consider energy efficiency in the Union to be a priority area for Community energy policy.
energieffektivitet i EU skal være en prioritet i EU's energipolitik.

home affairs as a priority area.
indre anliggender blandt de prioriterede områder.

that the reduction of accident risk at nuclear power stations is a priority area for cooperation and, in October 1995, in the wider context of the Pan-European Conference on the Environment, the ministers of the associated countries strongly
i 1994 har anerkendt, at nedbringelse af risikoen for uheld på kernekraftværker er et af de prioriterede mål inden for deres samarbejde, og i oktober 1995 bekræftede ministrene for de associerede lande inden for den bredere ramme i den paneuropæiske miljøkonference særlig,

Agriculture and rural development are a further priority area for Europe.
Landbrug og udvikling af landdistrikter er yderligere et indsatsområde for Europa.

The threat of cutbacks there would imply that this is not a priority area.
Truslen om nedskæringer her vil antyde, at det ikke er et prioriteret område.

In terms of foreign policy Latin America must be seen as a priority area.
Med hensyn til udenrigspolitikken bør Latinamerika betragtes som et prioriteret område.