A PRIORITY AREA in Polish translation

• obszar priorytetowy
• dziedziny priorytetowej
• obszarem priorytetowym
• priorytetowym obszarem

Examples of using A priority area in English and their translations into Polish

We believe that investment in long-term care needs to be embraced positively as an economic opportunity and as a priority area for job creation, social support for families
Uważamy, że inwestycje w opiekę długoterminową muszą zostać pozytywnie przyjęte jako szansa pod względem gospodarczym i jako priorytetowy obszar z uwagi na tworzenie miejsc pracy,

which has been a priority area of focus for Takeda and arguably one of the most significant breakthroughs in cancer research over the last few years.
która stanowi dla Takedy priorytetowy obszar uwagi i jest jednym z prawdopodobnie najistotniejszych przełomów w badaniach nad nowotworami w ciągu ostatnich kilku lat.

Essen stressed that the Mediterranean constitutes a priority area for the European Union
region śródziemnomorski stanowi priorytetowy obszar dla Unii Europejskiej

we will propose to maintain this as a priority area for the next action plan that is currently being drafted.
na rzecz MCR i zaproponujemy utrzymanie go jako obszaru priorytetowego w kolejnym, obecnie przygotowywanym planie działania.

The EU must treat endeavours relating to nuclear fuel as a priority area and focus on harmonising,
UE musi traktować działania związane z paliwem jądrowym jako jeden z obszarów priorytetowych i skupić się na harmonizacji,

development is regarded as a priority area.
wzrost uważany jest za obszar priorytetowy.

Commission's Communication on"Updating and Simplifying the Community acquis" which identifies the type-approval system for motor vehicles as a priority area for simplification of Community legislation.
uproszczenie wspólnotowego dorobku prawnego”, w którym uznaje się system homologacji typu pojazdów silnikowych za obszar priorytetowy dla uproszczenia prawodawstwa wspólnotowego.

was also highlighted as a priority area in the EESC's opinion INT/5483,
została też uznana za jedną z dziedzin priorytetowych w opinii EKES-u INT/5483,

Commission's Communication on“Updating and simplifying the Community acquis”5 which identifies the type-approval system for motor vehicles as a priority area for simplification of Community legislation.
uproszczenie wspólnotowego dorobku prawnego”5, w którym uznaje się system homologacji typu pojazdów silnikowych za obszar priorytetowy dla uproszczenia prawodawstwa wspólnotowego.

connectivity software for industrial internet is a priority area in the light of its growing importance and should help integrate
który w świetle jego rosnącego znaczenia jest priorytetowym obszarem, powinny umożliwić integrację procesów o wysokiej wydajności,

of April 20112 and was also highlighted as a priority area in the EESC's opinion INT/5483, responding to the consultation on the Single Market Act.
została podkreślona jako jedna z dziedzin priorytetowych w opinii EKES-u INT/5483 stanowiącej odpowiedź na wniosek o konsultację w sprawie Aktu o jednolitym rynku.

since this programme involves such a priority area and we are talking about an instrument that is intended directly for these NGOs
program obejmuje taki obszar priorytetowy, a mowa jest o instrumencie przeznaczonym bezpośrednio dla takich organizacji pozarządowych

Having regard to the European social partners' Framework of Actions on Gender Equality of 22 March 2005 in which supporting work-life balance is addressed as a priority area for action, while recognising that,
Uwzględniając ramy działań na rzecz równości kobiet i mężczyzn, przyjęte przez europejskich partnerów społecznych w dniu 22 marca 2005 r., w których wspieranie równowagi między pracą a życiem prywatnym stanowi priorytetowy obszar działań, uznając jednocześnie,

Sustainable agriculture must be a priority area.
Zrównoważone rolnictwo powinno być tematem priorytetowym.

Business growth is also a priority area for the Commission.
Poza tym rozwój przedsiębiorczości to dla Komisji obszar priorytetowy.

The Western Balkans is a priority area of Europol.
Kraje Bałkanów Zachodnich stanowią szczególnie ważny obszar dla Europolu.

This is why agriculture must remain a priority area for the EU.
I dlatego właśnie rolnictwo musi nadal być dla UE kwestią priorytetową.

EU Ministers for Culture agreed recently37 that heritage should be a priority area for future OMC work.
Ministrowie państw UE odpowiedzialni za kulturę uzgodnili niedawno, że dziedzictwo kulturowe powinno stanowić obszar priorytetowy podczas przyszłych prac w ramach OMK37.

What may be described as the governance of innovation has been and still is a priority area.
Priorytetowym obszarem pozostaje proces, który można nazwać zarządzaniem innowacjami.

veterinary use is a priority area for the EMEA.
leków weterynaryjnych stanowi dla Agencji zagadnienie priorytetowe.