A PROTESTANT in Danish translation

• protestant
• protestantisk

Examples of using A protestant in English and their translations into Danish

We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon.
Vi ved dette fordi at i dag er arbejdsetik ikke længere et protestantisk, vestligt fænomen.

I wonder what Ralph will think… when I write that you have married a Protestant.
Gad vide, hvad Ralph vil tænke… når jeg skriver, at du har giftet dig med en protestant.

if I may do so as a Protestant from Brandenburg and a descendant of the Huguenots,
noget til hans ord, hvis jeg må som protestant fra Brandenburg og efterkommer af huguenotterne,

During a recent visit to Turkey I realised that as a Protestant I could not live in a place like Dyarbakir, for example, without coming into serious conflict with the authorities.
Under et besøg for nylig i Tyrkiet indså jeg, at jeg som protestant ikke kunne leve et sted som f. eks. Dyarbakir uden at komme i alvorlig konflikt med myndighederne.

A few months ago in Viqueque, I attended as a Protestant the moving memorial service for Don Bosco and last month, with my colleague Mr Cassidy,
Som protestant overværede jeg for et par måneder siden i Viqueque den gribende mindegudstjeneste for Don Bosco,

this holds true whether you're a Protestant or a Catholic.
det gælder uanset, om man er protestant eller katolik.

Hans was an only child whose father was a protestant and whose mother had converted from Judaism to Lutheranism,
Hans var et eneste barn, hvis far var en protestantisk og hvis mor havde konverteret fra jødedommen til Lutheranisme,

influenced by a friend who later became a Protestant Minister, he converted from the Jewish faith in which he had been brought up by his parents, to become a Protestant.
påvirkes af en ven, der senere blev en protestantisk minister, han konverteret fra den jødiske tro, hvor han var blevet opdraget af sine forældre, at blive en protestantisk.

Heinz was born in the following year. Elizabeth Hopf was a Protestant and, in 1895, Wilhelm converted to his wife's religion.
Heinz var født i det følgende år. Elizabeth Hopf var en protestantisk og i 1895, Wilhelm konverteret til hans kones religion.

Irish politics was changed by the American Revolution partly since it led to government troops leaving Ireland, and a Protestant Irish volunteer corps established to defend the country from the French.
Irsk politik blev ændret ved den amerikanske revolution dels fordi det førte til regeringens tropper forlader Irland, og en protestantisk gælisk frivilligt korps oprettet for at forsvare landet fra fransk.

I am a protestant but I am Celtic so I wear it at to hell with anyone telling me to take it off.
jeg er en protestant, men jeg er Celtic, så jeg bære det på til helvede med nogen fortæller mig at tage det ud.

Here's how it looks in a real dialogue:“Why don't you hold hands at the Our Father?”“Because I am not a protestant.”.
hvordan det ser ud i en reel dialog:.”” Hvorfor ikke holde hænderne på Fadervor?“””” Fordi jeg ikke er en protestant.“”.

Anna Maria was a protestant, but she converted to Catholicism and they were married in the catholic Sct. Mariæ Church in Odense.
Anna Maria var protestant, men hun konverterede, og derfor blev de gift i den katolske Sct. Mariæ Kirke i Odense.

finally in Silesia. As a Protestant, he was expelled from the Catholic Church several times,
endelig i Schlesien. Som en protestantisk, blev han bortvist fra den katolske kirke flere gange,

telling the King,"I have been bred a Protestant, and intend to live
Churchill fulgte sin samvittighed:"Jeg er blevet født som protestant og vil leve

The Stiftung was a Protestant religious institute which included a school for the poor,
De Stiftung var en protestantiske religiøse institut, der omfattede en skole for de fattige,

The force is 90% a Protestant organisation.
Styrken er en 90% protestantisk organisation.

If it pleases Your Grace. And a Protestant.
Og en protestant.- Hvis det behager eders nåde.

A Protestant measures from the Greenwich Observatory in England.
En protestant måler fra Greenwich observatoriet i England.

It can split a Protestant hair from three blocks away.
Det kan splitte en protestants hår tre gader væk.