A QUALIFIED in Danish translation

• kvalificeret

Examples of using A qualified in English and their translations into Danish

A qualified native speaker trainer helps you face any inhibitions you may have,
Kvalificerede undervisere, der underviser på deres modersmål, hjælper til dig til at overkomme eventuelle hæmninger,

shall be adopted by the Council acting by a qualified, majority on a proposal from the Commission.
omhandlede priser fastsaettes af Raadet med kvalificeret flertal paa forslag af Kommissionen.

be able to realize our objective and future plans it is absolutely necessary to have a qualified, committed and up-to-date personnel trained to discharge the job in the best possible way.
fremtidsvisioner, er det en ubetinget nødvendighed at have kompetente, engagerede og motiverede medarbejdere, der til stadighed er opdateret og videreuddannet til at kunne bestride jobbet bedst muligt.

She is a qualified graphic designer and she has been self-employed since 2004.
Hun er uddannet grafiker og har været selvstændig siden 2004. Erkendelsen af,

we invite all Emerald Directors who have completed three months as a qualified Emerald Director
inviterede vi alle Emerald direktører, der har gennemført den tre månederes kvalification til Emerald direktør

greenland today November 2014 Aviâja Egede Lynge is a qualified social anthropologist and she works for the Greenland University for education in Nuuk.
greenland today November 2014 Aviâja Egede Lynge er uddannet socialantropolog og ansat ved Grønlands Universitets Institut for læring i Nuuk.

This is true only if a player shows down a qualifying low hand.
Dette er kun tilfældet, hvis en spiller viser en kvalificerende lav hånd.

If you do not see a credit for a qualifying incidental purchase on your eligible Card after 4 weeks,
Hvis du ikke ser nogen kredit for et kvalificeret løbende køb på dit berettigede kort efter 4 uger,

This is true only if a player shows down a qualifying low hand.
Dette er kun tilfældet, hvis en spiller viser en kvalificerende lav hånd.

If the flop were to come down 2-4-7 then you actually don't have a qualifying low hand.
Hvis floppet er 2-4-7 så har du faktisk ikke en kvalificerende lav hånd.

Omaha can also be played in a Hi/Lo format, in which a qualifying low hand(one with five unpaired cards,
Omaha kan også spilles i et Hi/Lo format, hvor en kvalificerende lav hånd(den ene med fem uparrede kort,

strategies you have learned playing other games of poker have to be adapted to fit into the way in which Omaha Hi-Lo pays out two different winning hands whenever there is a qualifying low hand.
strategier du har fra andre typer poker, bliver du nødt til at tilpasse den måde Omaha Hi-Lo spilles på. Det er helt anderledes når der også udbetales en del af potten for en qualifying low hand kvalificerende lav hånd.

I am a qualified anger therapist.
Jeg er kvalificeret.

I am a qualified doctor.
Jeg er uddannet læge.

You are not a qualified instructor.
De er ikke uddannet kørelærer.

I am not a qualified surgeon.
Jeg er ikke autoriseret kirurg.

Ii recommendations adopted by a qualified majority.
Henstillinger vedtaget med kvalificeret flertal.

The Council shall decide by a qualified majority.
Rådet træffer beslutning med kvalificeret flertal.

The Council shall decide by a qualified majority.
Raadet traeffer afgoerelse med kvalificeret flertal.

He's not a qualified man.
Han er ikke faglært.