A SLUMP in Danish translation

• krise
• et fald
• en afmatning
• en bølgedal
• en lavkonjunktur
• en nedtur

Examples of using A slump in English and their translations into Danish

particularly during a slump.
navnlig i perioder med lavkonjunktur.

is warning that the world economy stands on the brink of a slump.
advarer om, at verdensà ̧konomien står på kanten af en krise.

demand of dog meat soup and a slump in the price of dogs, dog meat farms have been able to stay
fald i forbrug og efterspørgsel af hunde-køds-suppe og et fald i prisen på hunde har hunde-køds-industrien været i stand til at forblive i drift på grund af den systematiske

A slump is not necessarily a recipe for class struggle
En lavkonjunktur er ikke nà ̧dvendigvis en opskrift på klassekamp

the Greek economy has once again been plunged into a slump, making a deal even harder to reach.
den græske økonomi er igen blevet kastet ud i en krise, hvilket gør det endnu sværere at nå en aftale.

created a big market war has effects similar to, but deeper than, a slump in the destruction of capital.
kapitalgoder skabte et stort marked krig har lignende men dybere konsekvenser end en økonomisk nedtur i ødelæggelsen af kapital.

it's clear that the US economy is in a little more than a slump。 There are many ways we can live more frugally,
den amerikanske økonomi er i lidt mere end en afmatning. Der er mange måder, hvorpå vi kan leve mere frugally,

may succeed in postponing a slump for a time, but only at the cost of preparing an even more serious crisis in the future.
kan muligvis udsætte en krise i nogen tid, men kun gennem at forberede en endnu mere alvorlig krise i fremtiden.

demand of dog meat soup and a slump in the price of dogs, dog meat farms have been able to stay
fald i forbrug og efterspørgsel af hunde-køds-suppe og et fald i prisen på hunde har hunde-køds-industrien været i stand til at forblive i drift på grund af den systematiske

producing a slump which will last until all the surplus product is disposed of,
det har skabt en krise, der vil vare ved, indtil man er kommet af med

You're Just in a slump!
Det er bare en overgang!

You're in a slump, Garret.
Du er i en erhvervsmæssig sump, Garrett.

We--- It's not a slump.
Det er ikke en lille nedgang.

Maybe she's just in a slump.
Måske har hun bare været uheldig.

Bonnie, he's in a slump. This is a slump.
Bonnie. Han er i en krise.

Every hero hits a slump now and then.
Alle helte får nedtur nu og da.

It's just a slump. Let's not overreact.
Slap af. Det er en lille krise.

You're in a slump, Garret. A professional slump..
Du er i en erhvervsmæssig sump, Garrett.

Maybe she's just in a slump. It happens.
Måske har hun bare været uheldig.

Let's not overreact. It's just a slump.
Slap af. Det er en lille krise.