KRIZI in English translation

• crisis
• depression
• slump
• recession
• crises

Examples of using Krizi in Czech and their translations into English

Bůh ví, že jsme v krizi.
God knows, we're still in a slump.

Přišel jsem o všechno kvůli krizi.
I lost everything because of the recession.

Bůh ví, že jsme v krizi.
R原文字幕}God knows, we're still in a slump.

V téhle krizi?
In this recession.

Ani v krizi.
Even in a recession.

V krizi mi to jde moc dobře.
I'm very good in an emergency.

Prožíváme takovou krizi a ty se mi pořád vyhýbáš.
We're in the middle of a crisis, and you're still avoiding me.

Měla jsi krizi a on se nemohl dívat, jak trpíš.
You were going through a crisis and he couldn't stand seeing you suffer that much.

Krizi máme šťastně za sebou.
We have come through the crisis.

Řeší krizi v Keystone.
Dealing with a crisis in Keystone.

Pokud máte krizi, jak se z toho sakra dostat?
Once you're in a slump… how the heck do you bust out of it?

Mám krizi, ano?
I'm in a crisis, okay?

Toto jsou podmínky, které vyvolaly krizi mezi Evropany, kteří hledají práci.
These are the conditions that have led to a crisis for job seekers in Europe.

Takovou menší krizi, takže jsem ráda, že jste tu.
It's a little bit of a crisis so I'm glad you're here.

Pak při krizi jste si náhle uvědomil, že to takhle nefunguje.
Then, with the crises, you suddenly realised that it did not work like that.

Čelí krizi a všichni obrátili svou pozornost na přežití.
They're facing an emergency and everyone's focus turns to survival.

Vše nasvědčuje krizi, nějaké hrozbě. Zmatek, nedostupnost vlády.
Administration unavailability, everything points to a crisis, a threat.

Vše nasvědčuje krizi, nějaké hrozbě. Zmatek, nedostupnost vlády.
Administration unavailability. Everything points to a crisis.

Při první krizi jsi zamrzla.
First time with emergency, you froze.

Dnes jsme museli řešit krizi, což je tu bohužel běžné.
Which sadly has become all too common in our country. Today, we had to deal with a crisis.