A TALE in Danish translation

• historie
• et eventyr
• fortællingen

Examples of using A tale in English and their translations into Danish

Ridiculous. A tale for children.
Latterlig! En fortælling for børn.

And fury… It is a tale full of sound….
Og raseri… Det er en historie fuld af lyd….

Intrigue, and mystery. Prepare for a tale of suspense.
Gør jer klar til en fortælling med spænding, intriger og mysterier.

Read A Tale of Two Cities.
Læs Dickens'"To byer.

A tale of victory.
En historie om sejr.

Every corpse has a tale to tell.
Hvert lig har en fortælling at fortælle.

Synopsis A Tale of Two Cities is not currently showing on MUBI.
Synopsis A Tale of Two Cities vises ikke i øjeblikket på MUBI.

A tale- a lie, but it hints.
En fortælling- en løgn, men det antyder.

Well, it was quite a tale. No, we wanted to be thorough, so.
Men det var noget af en historie. Nej, vi ville være omhyggelige, så.

A tale of victory.
En beretning om seier.

It is a tale as old as man.
Det er en saga, lige så gammel som mennesket.

That… is a tale of heartbreak.
Det er en fortælling om et knust hjerte.

Ah, many a tale their color told!
Ah, mange en fortælling deres farve fortalte!

A tale to frighten children.
En fortælling, til at skræmme børn.

To frighten children. A tale.
En fortælling, der skal skræmme børn.

A Tale of Two Latin Beauties.
En historie om to latinerskønheder.

For your information, I'm about to read a tale by Edgar Allan Poe.
Jeg skal til at oplæse en klassisk frygtfortælling af Edgar Allan Poe.

A tale told to frighten children.
En historie, fortalt for at skræmme børn.

I don't need a tale. I need a bus ticket for my grandma.
Jeg har ikke brug for en historie, men en busbillet til mormor.

That is a tale that would overshadow all others.
Det er et eftermæle, der vil overskygge alle andre.