A THRILL in Danish translation

• spændende
• et gys
• et sus
• spænding
• med glæde

Examples of using A thrill in English and their translations into Danish

Maybe the danger gives you a thrill.
Men måske nyder du faren.

It has been a thrill watching you work.
Det var en fornøjelse at se Dem arbejde.

It will be a thrill to work with the new… bomb diggity.
Det bliver en fornøjelse at arbejde sammen med den nye sprøde kiks.

Gives you a thrill? Stealing a ceramic duck?
Du får et kick af at stjæle keramiske ænder?

Oh, it gives me such a thrill that you perceive it so!
Jeg er glad for, at De ser det sådan!

It's a thrill to be standing here before all you wonderful people tonight.
Det er skønt at stå foran alle jer pragtfulde mennesker.

It's a thrill to be here!
Det er en glæde at være her!

What a thrill.
Sikke en glæde.

I just get a thrill from tormenting all the crazies.
Jeg får et kick af at drille galningene.

Some people get a thrill out of communicating with the deranged.
Nogle mennesker får et kick af at kommunikere med de sindssyge.

If you want a thrill of a lifetime don't hesitate.
Hvis du vil have en spænding i livet, tøv ikke med det.

What a thrill.
Sikke en fornøjelse.

It's a thrill to finally meet you.
Det er en fornøjelse endelig at træffe dig.

Stealing a ceramic duck gives you a thrill?
Du får et kick af at stjæle keramiske ænder?

It's quite a thrill, Craigy.
Det er ret vildt, Craigy.

I don't know if I mentioned what a thrill this is for me.
Jeg ved ikke, om jeg fik sagt, hvor stort dette er for mig.

And it's still a thrill.
Det er stadig skønt.

This is such a thrill.
Det er en fornøjelse.

Always a thrill. Right this way.
Det er denne vej. Altid en fornøjelse.

This has been such a thrill.
Det har været fantastisk.