A TIME AND PLACE in Danish translation

• tid og sted

Examples of using A time and place in English and their translations into Danish

That way, the parties can meet without having to set aside a time and place for the meeting.
På den måde kan begge parter mødes uden at skulle afsætte tid og sted til mødet.

We just need to choose a time and place sometime before Ba'al can put his plan into motion.
Vi skal vælge en tid og sted før Ba'al satte sin plan i gang.

There's a time and place for your randy dog stories,
Der er en rette tid og sted til dine brunstige hunde-historier,

But there is a time and place for that and this will be when we look at Mr Pomés Ruiz' response to the White Paper.
Men det skal ske på rette tid og sted, og det er, når vi skal gennemgå hr. Pomés Ruiz' reaktion på hvidbogen.

Because you saw an opportunity to commit a murder at a time and place where suspicion would not fall on you and you took it.
Du så en mulighed for at begå et mord på et tid og sted.

Where suspicion would not fall on you and you took it, Because you saw an opportunity to commit a murder at a time and place.
Du så en mulighed for at begå et mord på et tid og sted.

That way, the parties can meet without having to set aside a time and place for the meeting. Visit the job and project portal CBS CareerGate The page was last edited by: Alumni// 12/11/2017 Footer(en) Library.
På den måde kan begge parter mødes uden at skulle afsætte tid og sted til mødet. Besøg job- og projektportalen CBS CareerGate Sidst opdateret: Alumni// 11/12/2017 Footer(da) Bibliotek.

otherwise we have to wait for a flare capable of sending us back to a time and place that's a little more useful. Sam.
Kridt tiden, der kan sende os tilbage i tid og sted der er lidt mere brugbar. kan vi tage af sted lige nu ellers må vi vente på en solplet.

one may feel oneself transported back to a time and place in the past.
kan man føle sig ført tilbage til en tid og et sted i fortiden.

crucifixion whatsoever since he could then with ease have dematerialised his body before each catastrophe in order to rematerialise it at a time and place where it would have been out of danger.
han da med lethed før enhver katastrofe havde kunnet dematerialisere sit legeme for igen at materialisere det på tid og sted, hvor det var uden for fare.

There's a time and place, Eli.
Alt har sin tid og sit sted, Eli.

It will be at a time and place.
Det bliver på et tidspunkt og et sted.

But there is a time and place for everything.
Men hver ting til sin tid og på sit sted.

It will be at a time and place of my choosing.
Men jeg vælger tid og sted.

It will be at a time and place of my choosing.
Det bliver på et tidspunkt og et sted, som jeg vælger.

It will be at a time and place. Not now.
Det bliver på et tidspunkt og et sted, som jeg vælger.

And Patty is owed that. There is a time and place for mourning.
Der er en tid og et sted at sørge, og det fortjener Patty.

And… it's never and nowhere. There's a time and place for your randy dog stories.
Der er en rette tid og sted til dine brunstige hunde-historier, og… det er ingen steder.

that patience is a virtue, and that there's a time and place for everything in this world.
tålmod er en dyd og at ikke kun en Klovborg-ost tager den tid, en Klovborg-ost skal tage….

A breaking of bread service should therefore be held at a time and place where there will not be distractions and interruptions to one's flow of thought.
En nadvergudstjeneste bør derfor afholdes på et sted og tidspunkt, hvor der ikke vil være distraktioner og afbrydelser for ens tanker.