A TRACE OF in Danish translation

• spor af
• antydningen af
• en rest af

Examples of using A trace of in English and their translations into Danish

Leave a trace of your baby's tiny little legs for a story.
Efterlad et spor af din babys små små ben til en historie.

We have not seen a trace of troll. And here.
Har ikke set tegn på trolde. Og her.

There's just a trace of carbohydrates.
Der er blot et spor af kulhydrater.

Not a trace of blood.- Or guts. Unbelievable.
Ikke et spor af blod- eller indvolde utroligt ecce omo det er utroligt.

I don't want a trace of me left.
Jeg ønsker ikke et eneste spor af mig tilbage.

So, there was a trace of the vehicle's paint on Petty Officer Ray's watch.
Så, der var et spor af køretøjets maling på underofficer Rays ur.

But I cannot find a trace of that writer.
Men jeg kan ikke finde et spor til den forfatter.

The stool can be with a trace of blood.
Afføringen kan være med et spor af blod.

men show a trace of fortitude and wisdom.
viser et spor af fatning og visdom.

not a trace of explosives;
Ikke et spor af sprængstof.

so we wouldn't find a trace of your son.
vi ikke fandt spor af din søn.

In this bulky report, though, I cannot find a trace of duty on the part of aliens to integrate in our European society.
I denne digre betænkning kan jeg imidlertid ikke finde antydningen af pligter for de fremmede, der ønsker at blive integreret i det europæiske samfund.

So our immune systems still have a trace of the vaccine. But anyone born after that has absolutely no protection.
Vores immunforsvar har stadig en rest af vaccinen, men de, der er født senere, er ikke beskyttet.

It is clear that in the identification of Stalinism with Bolshevism there is not a trace of socialist criteria.
Det står klart, at der i sidestillingen af stalinisme og bolsjevisme ikke er antydningen af socialistisk kriterium.

Rome and the Vespa- a great love that has not put a trace of rust: The Kultrollern is now going on a sightseeing tour.
Rom og Vespa- en stor kærlighed, der ikke har sporet af rust: Kultrollern tager nu en sightseeingtur.

Milton believes there might be a trace of the person they were still trapped inside.
Milton tror, at der måske kan være et spor af den person, de var som stadig er fanget inden i dem.

Nor was the pulpit itself without a trace of the same sea-taste that had achieved the ladder
Ej heller var prædikestolen i sig selv uden et spor af det samme hav-smag,

There was not a trace of blood ever identified Moreover,
Blev der aldrig identificeret det mindste spor af blod, Desuden, eller fra Renault Scenic'en.

Contains more than a trace of mercury or any mercury salt calculated as the metal
Indeholder mere end et spor af kviksølv eller kviksølvsalt beregnet som metallet

A trace of soot and other fatty residues is therefore not proof in itself.
Et spor af sod og andre fede rester er derfor ikke noget bevis i sig selv.