AFFECTS EVERYONE in Danish translation

• påvirker alle
• berører alle
• rammer alle

Examples of using Affects everyone in English and their translations into Danish

Therefore, what is done or not done in Africa, in Asia, in the Americas or in Europe affects everyone, everywhere, with consequences for availability,
Derfor påvirkes alle af det, der gøres eller ikke gøres i Afrika,

I fear that this subject in reality affects everyone. Whoever we are, mental health affects us.
Jeg er bange for, at dette emne i virkeligheden berører os alle, for uanset hvem vi er, berører den mentale sundhed os..

A loss is definitely something that affects everyone differently.
er at komme videre. Et tab påvirker folk forskelligt.

This problem affects everyone differently, and if you took time to connect iCloud across the different platforms that you use,
Dette problem påvirker alle forskelligt, og hvis du tog tid til at forbinde iCloud på tværs af de forskellige platforme,

from the outermost regions, who strove hard to resolve this problem that affects everyone.
der har ydet en stor indsats for at bidrage til løsningen af disse spørgsmål, der berører alle.

so that this really affects everyone and not just one
at det reelt angår alle og ikke kun en

the Cost-Effective Small Aircraft(CESAR) project, which affects everyone in terms of the economy,
rumfart for at drøfte projektet Cost-Effective Small Aircraft(CESAR), som berører alle i forhold til økonomi,

to prove that Europe is not an opaque institution but something that affects everyone's daily lives and that we are able to hold a dialogue with thousands of citizens.
for at bevise, at Europa ikke en uigennemsigtig institution, men noget, der påvirker alles hverdag, og at vi er i stand til at føre en dialog med tusinder af borgere.

I think we should all be, because it affects everyone, I want to mention an innovation in the Treaty of Amsterdam:
hvilket jeg mener vi alle bør være, eftersom det vedrører alle- at her er et forhold, som Amsterdam-traktaten har forbedret:

pointed out that it would be an institution based in Strasbourg that would eventually find the solution to a problem that affects everyone living there.
det i sidste ende vil være en institution med hovedsæde i Strasbourg, som kan presse på for at finde en løsning på et problem, der berører alle i dét område.

given that price volatility affects everyone involved in the market,
der som følge af den prisustabilitet, der rammer alle aktørerne på markedet,

This association affected everyone, rich and poor alike,
Denne forening påvirkede alle, både rige

It's funny how strong Ruth affected everyone.
Ruth havde stor indflydelse på os alle.

Excuse me. Going back will affect everyone differently.
At vende tilbage vil påvirke alle. Undskyld mig.

Going back will affect everyone differently. Excuse me.
At vende tilbage vil påvirke alle. Undskyld mig.

It will affect everyone on Earth.
Det vil påvirke alle på jorden.

These affect everyone, but they are particularly discriminatory towards women.
De berører alle, men de er særligt diskriminerende mod kvinder.

It affected everyone and everything we have come into contact with since.
Det har påvirket alt og alle siden.

as pharmaceutical products affect everyone.
lægemidler er noget, der berører os alle.

It will affect everyone.
Det vil ramme alle.