ALL THIS WILL in Danish translation

• alt dette vil
• vil alt det her

Examples of using All this will in English and their translations into Danish

All this will not be accomplished as soon as tomorrow morning.
Alt det vil ikke ske på en dag.

I hope that all this will end well.
Jeg håber at alt dette kommer til at stoppe vel.

All this will do is set him back.
Det eneste det vil gøre, er at forsinke ham.

And all this will be over.
Og det hele vil være overstået.

In an hour or so… all this will be at the bottom of the Atlantic.
Om en times tid vil alt dette befinde sig på bunden af Atlanterhavet.

Someday, all this will be yours!
En dag vil alt dette være dit!

All this will be gone?
Vil alt dette være væk?

In an hour or so, all this will be at the bottom of the Atlantic.
I en time eller deromkring, vil alt dette være på bunden af Atlanterhavet.

All this will end.
Alt det her vil ende.

All this will take place for the better!
Alt det vil ske til alles bedste!

All this will turn them into the ideal contestant.
Alt det vil gøre dem til den perfekte deltager.

But someday all this will change back.
Men en dag vil alt dette ændre sig.

All this will we evaluated on Thursday.
Alt dette vil blive evalueret på torsdag.

All this will happen in thenext 20 months.
ALT DET VIL SKE i de kommende 20 måneder4.

Just one bite, my love, and all this will go away.
Bare en bid min kære, og alt vil forsvinde.

And when we beat you, all this will be ours!
Og når vi klarer dig, vil alt dette blive vores!

One day, Renate… all this will be ours.
En skønne dag, Renate… vil alt dette tilhøre os.

Renate… all this will belong to us.
Renate vil alt dette tilhøre os.

One day, lad, all this will be yours.
En dag, min dreng, vil alt dette tilhøre dig.

Of course, all this will result in a considerable amount,
Selvfølgelig vil alt dette resultere i en betydelig mængde,