ALMOST HIT in Danish translation

• ramte næsten
• havde nær ramt
• slog næsten
• var lige at ramme
• nær blevet ramt
• næsten ramt
• havde nær slået
• kørte næsten
• påkørte næsten

Examples of using Almost hit in English and their translations into Danish

And almost hit a lady in a wheelchair. Bonnie, we just blasted through an intersection.
Vi kørte lige igennem et kryds og påkørte næsten en dame i rullestol.

Watch it. You almost hit me.
Pas på. Du havde nær ramt mig.

I was almost hit by a bolt of lightning.
Jeg blev næsten ramt af et lyn.

You almost hit Razzles!
Du ramte næsten Razzles!

The closest we came to food, we almost hit a deer.
Det tætteste vi kom til mad, vi næsten ramt en hjort.

That hook almost hit tony in the head.
Krogen ramte næsten Tony i hovedet.

He almost hit Aud!
Han ramte næsten!

I almost hit the ceiling as it is so powerful.
Jeg ramte næsten loftet, da det er så kraftigt.

I almost hit someone.
Jeg ramte næsten en.

I almost hit"alvin" on my approach to earth;
Jeg ramte næsten Alvin, da jeg nærmede mig Jorden.

Almost hit a hatchback in the next lane. But now that smoker is fishtailing.
Ramte næsten en bil i den næste vejbane.

Yeah, it almost hit Katherine.
Ja, det ramte næsten Katherine.

Oh, my gosh! You almost hit Razzles.
Du godeste! Du ramte næsten Razzles.

Yes, sir, you almost hit the chairman of NBS.
Ja, sir, du ramte næsten direktøren for NBS.

It almost hit me!
Det næsten ramte mig!

Congrats to you, bro. I'm sorry I almost hit you.
Beklager, at jeg næsten slog dig.- Tillykke.

The car that almost hit you-- do you remember what it looked like?
Bilen, der næsten ramte dig kan du huske hvordan den så ud?

The one who almost hit urancentrifugerne?
Den, som næsten ramte urancentrifugerne?

But now that smoker is fishtailing, almost hit a hatchback in the next lane.
Men nu svinger grillen ud og rammer næsten en bil i den anden bane.

This is the son of a bitch that almost hit Sherry?
Vent lidt… Er det køleskabet, der næsten ramte Sherry?