ALSO THE FIRST in Danish translation

• også den første
• desuden det første
• også de første
• også det første

Examples of using Also the first in English and their translations into Danish

The Skærbæk Power Station is also the first Danish Sweco project that can be visited in virtual reality.
Skærbækværket er desuden det første danske Sweco-projekt, der kan besøges i virtual reality. Share on FacebookShare on

we were also the first to call for an international force to be deployed within the framework of the United Nations,
Vi var også de første, der anmodede om, at der blev sendt en international styrke under FN til området

In 1991, the Bank was also the first foreign borrower able to make use of the Australian domestic market with a programme for 750 million Australian dollars,
I 1991 var EIB desuden den første uden landske emittent til at tappe det au stralske kapitalmarked med et program på 750 mio AUD, hvoraf 400 mio blev

The ancient Greek philosophers were also the first recorded researchers into the science of humour,
Oldtidens græske filosoffer var også de første, der forskede i humor, hvor Plato hævdede,

We were also the first to let users know when their email was sent insecurely across providers with the introduction of our TLS indicator.
Vi var også de første, der gav brugerne besked, når deres mails var blevet sendt på en usikker måde mellem leverandører, ved hjælp af voresTLS-indikator.

Thanks to the cooperation of Commissioner Monti, the new Commission- which was also the first to be confirmed,
Den nye Kommission, som også for første gang er blevet godkendt

That was also the first time we kissed.
Det var også første gang, vi kyssede hinanden.

He was also the first one to react.
Han var også den første, der reagerede.

You're also the first person I ever shot in the head.
Du er også den første, jeg har skudt i hovedet.

It was also the first time you ever contributed at a meeting.
Det var også første gang, at du deltog aktivt i et møde.

See also the first, second and fifth recitals of the Merger Regulation.
Jf. endvidere fusionsforordningens første, anden og femte betragtning.

I am sure that Professor Prodi was also the first to recognise that.
Det er noget, som netop også professor Prodi nok som den første erkendte.

It is also the first official stable release of ejabberd Community after ejabberd 2.1.13.
Det er også den første officielle stabile udgivelse af ejabberd Community efter ejabberd 2.1.13.

But we were also the first to arrive at Ha-ram Kang's murder scene.
Men vi ankom også først til stedet, hvor Ha-ram Kang blev myrdet.

But it's also the first one I have a reason to come back to.
Men det er også den første, jeg har grund til at vende tilbage til.

But it's also the first one I have a reason to come back to.
Men også den første, jeg har grund til at besøge igen.

And of course it's also the first time.
Og det er selvfølgelig også første gang.

Also the first beta for 3.3 has been released.
Også den fà ̧rste beta for 3.3 er blevet frigivet.

Her stay in Aarhus was also the first time she travelled outside India.
Hendes ophold i Ã… rhus var også fà ̧rste gang, hun rejste uden for Indien.

It is also the first client to show a realtime 3D view of your downloads.
Det er også den fà ̧rste kunde til at vise et realtime 3D-visning af dine downloads.