ALSO THE FIRST in Polish translation

• również pierwszym
• również pierwszy
• również pierwsze
• również pierwsza

Examples of using Also the first in English and their translations into Polish

Jan Robel was also the first post-war Director of the re-established Institute.
Dr Jan Robel był też pierwszym powojennym kierownikiem i organizatorem Instytutu.

The exhibition was also the first consistent photographic performance.
Wystawa była także pierwszym konsekwentnym performance fotograficznym.

He was also the first Polish composer to write incidental concrete music for the theatre.
Był też pierwszym w Polsce twórcą muzyki konkretnej zastosowanej w teatrze.

It was also the first European country to develop commercial naturist resorts.
Był to także pierwszy kraj w Europie, który opracował komercyjne ośrodki naturystyczne.

I'm guessing she's also the first who brought friends.
Zgaduję, że jest też pierwszą osobą, która przyprowadziła przyjaciół.

He was also the first to hold both titles simultaneously.
Była też pierwsza osobą, która posiadała oba te tytuły.

It was also the first urban uprising in Europe occupied by the Reich.
Było też pierwszym miejskim powstaniem w okupowanej przez Rzeszę Europie.

It was also the first single from the album.
Jest jednocześnie pierwszym singlem z tej płyty.

In 2016, the zone attracted also the first Chinese investor.
W 2016 roku strefa pozyskała też pierwszego chińskiego inwestora.

Slovenia is also the first of the 12 new Member States to take on the Presidency,
Słowenia jest również pierwszym z 12 nowych państw członkowskich, które obejmuje prezydencję,

AK1200 was also the first U.S. DJ to play on U.K. pirate radio,
Muzyk został również pierwszym amerykańskim DJ-em, który zagrał w pirackich radiach w Anglii,

It was also the first mass-produced bomber whose performance was superior to that of the Army's pursuit aircraft of the time.
Był to również pierwszy masowo produkowany bombowiec którego osiągi przewyższały możliwości współczesnych mu samolotów myśliwskich.

Budicki was also the first to receive a traffic ticket, for speeding on 6 June 1901 in Mavrova Street today's Tomáš Garrigue Masaryk Street.
Budicki był również pierwszym, który otrzymał mandat za przekroczenie prędkości dnia 6 czerwca 1901 na ulicy Mavrova dzisiejsza ulica Tomáša Masaryka.

They were the first herbivorous tetrapods, and also the first fully terrestrial animals to attain large sizes.
Były to pierwsze roślinożerne czworonogi, jak również pierwsze w pełni lądowe zwierzęta zdolne osiągać znaczne rozmiary.

Also the first secondary endpoint(all cause death,
Również pierwszy drugorzędowy punkt końcowy(zgon ze wszystkich przyczyn,

The University was also the first in Ukraine to publish a textbook on corporate social responsibility.
Uniwersytet był również pierwszym na Ukrainie opublikowanie podręcznika w sprawie odpowiedzialności społecznej przedsiębiorstw.

This film is also the first to be co-distributed by TriStar Pictures and Metro-Goldwyn-Mayer.
Był to również pierwszy film zrealizowany przez nich po rozstaniu z Paramount Pictures i przejściu do Metro-Goldwyn-Mayer.

Also the first Polish woman general,
Również pierwsza polska kobieta generał,

This is also the first General Assembly at which the EU will be represented by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs
Jest to również pierwsze Zgromadzenie Ogólne, w czasie którego UE będzie reprezentowana przez wiceprzewodniczącą Komisji/wysoką przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych

In 1963, UNN was also the first in the country to establish the Faculty of Computational Mathematics and Cybernetics.
W 1963, UNN był również pierwszym w kraju, w celu ustalenia Wydziału Matematyki Obliczeniowej i Cybernetyki.