ONLY THE FIRST in Polish translation

• tylko pierwszy
• tylko pierwsze
• tylko pierwsza
• tylko pierwszą

Examples of using Only the first in English and their translations into Polish

Thousands will fly into space, but only the first permanent!
Tysiące będą latać… A zapamiętają tylko pierwszego!

Of these only the first and the last named are still active for the band.
Jedynie pierwszy i ostatni z wymienionych startowali później na igrzyskach.

Usually only the first and the last two verses are sung.
Zazwyczaj śpiewa się jedynie pierwszą i dwie ostatnie strofy.

Only the first republican.
Ale pierwszym republikaninem.

And that was only the first of her deeply twisted lies.
A to było dopiero pierwsze z jej mocno pokręconych kłamstw.

In their view, Rome is only the first among sisters of equal dignity.
Według nich Rzym jest jedynie pierwszą wśród sióstr o takiej samej godności.

Only the first three values are required.
Jedynie pierwsze trzy wartości są wymagane.

And this planet was only the first on a long list….
Była to dopiero pierwsza planeta na długiej liście….

Only the first few kilometres from its source are within Nunavut.
Jedynie pierwsze kilka kilometrów od ujścia w górę rzeki znajduje się na terenie Nunavut.

It was only the first, Krona.
To było dopiero pierwsze, Korona.

You're only the first.
Pan jest dopiero pierwszy.

From where my father stood my failure to dog-paddle was only the first of many failures.
Według mojego ojca… Nieudana nauka pływania była ledwie początkiem moich niepowodzeń.

Your friends, elena and Mark are only the first of many victims to come.
Twoi przyjaciele, Elena i Marco są jedynie pierwszymi ofiarami z wielu kolejnych.

Uniform said it means,"Only the first.
Mundurowy mówił, że:"To dopiero początek.

For Kepler, it was only the first in a series of exiles forced upon him by religious fanatics.
Keplerowi to było tylko pierwsze z serii wygnań wymuszone na nim przez religijnych fanatyków.

As a result of which only the first three months 2016 year Eutelsat switched 17 new transponders.
Wyniku czego tylko pierwsze trzy miesiące 2016 roku Eutelsat włączony 17 Nowy transponderów.

This was not only the first direct, experimental proof of heliocentrism,
Był to nie tylko pierwszy bezpośredni i eksperymentalny dowód heliocentryzmu,

Accepting the court's view, only the first posting of a work causes the holder any injury.
Przyjmując punkt widzenia zaprezentowany przez sąd, tylko pierwsze udostępnienie utworu będzie wyrządzało uprawionemu szkodę.

and embraces only the first and second cycles,
które obejmuje tylko pierwszy i drugi cykl,

Gidaryeojwa is not only the first Korean title
Gidaryeojwa to nie tylko pierwsza piosenka o koreańskim tytule,