NOT THE FIRST in Polish translation

• nie pierwszy
• nie pierwsze
• nie pierwszym
• nie pierwsza

Examples of using Not the first in English and their translations into Polish

On the last robbery, not the first.
Na ostatni napad, nie pierwszy.

No, not the first.
Nie, nie pierwszy.

They need to feel like this is the last resort, not the first.
Muszą czuć, że to ich ostatnie wyjście, nie pierwszy.

They need to feel like this is the last resort, not the first. Soldiers?
Żołnierze? Muszą czuć, że to ich ostatnie wyjście, nie pierwszy.

maybe not the first.
Pułkowniku, może nie pierwszy.

Colonel, maybe not the first but I fired the final shot.
Ale oddałem ostatni strzał. Pułkowniku, może nie pierwszy.

Not the first. I seen plenty come and go.
Pierwszych nie ale wielu przyjeżdżało i wyjeżdżało.

We are only now doing the monologue, not the first and second scenes.
Zrobimy teraz tylko monolog, nie pierwszej, a drugiej sceny.

Not the first to the waving checkered flag.
Nie pierwszego do macha flagą w kratkę.

She was born on the seventh, not the first. What?
Urodziła się siódmego, nie pierwszego. Co?

What? She was born on the seventh, not the first.
Urodziła się siódmego, nie pierwszego. Co?

Who with best meaning have incurred the worst! We are not the first.
Nie pierwsi, chęcią wiedzeni najlepszą, Złą mamy dolę.

Not the first, certainly, but it was the last.
Na pewno nie pierwszy, ale był on ostatni.

Not the first?
A nie pierwszy?

Not the first dysfunctional family I have been a part of.
To nie pierwsza taka rodzina, której jestem częścią.

I agreed to the last condition but not the first.
Zgodzilem sie do tego wymogu, ale nie pierwszy.

But not the first.
Ale nie jako pierwsza.

Not the first.
Nie pierwszą.

Not the first such decision.
To nie pierwsza taka decyzja.

Not the first?
Nie po pierwszym?