AN INSTANCE in Danish translation

• en instans
• en forekomst
• tilfælde
• eksempler
• instansen

Examples of using An instance in English and their translations into Danish

I remember, however, an instance that sounds like a contradiction to this.
Jeg mindes dog et tilfælde, der klinger som en modsigelse til dette.

Under such an instance, you might be able to get credit.
Under et sådant tilfælde, du kan være i stand til at få kredit.

The Ministry of Finance clarifies that the copy is an instance of completely reproducing the original.
Finansministeriet præciserer, at kopien er et eksempel på at reproducere originalen fuldstændigt.

East Dane is an instance of that source.
Øst danske er et eksempel på, at kilden.

Suppose if you caught with such an instance, what will you do??
Formoder, hvis du fanget med sådan et tilfælde, hvad vil du gøre?

I would like you to reveal an instance in which you have lied.
Jeg vil have, du fortæller om et tilfælde, hvor du løj.

Preload an instance after KDE startup.
Indlæs en udgave efter KDE' s opstart.

For an instance, when you suddenly exit the application without following proper procedure.
For et eksempel, når du pludselig afslutte programmet uden at følge ordentlig procedure.

But the shooting of a senator is indubitably an instance of malum in se.
Men nedskydningen af senatoren er utvivlsomt et tilfælde af Malum in se.

Please select an instance.
Vælg venligst en udgave.

Such an instance can be pretty dangerous if you intend to donate
En sådan instans kan være temmelig farligt, hvis du påtænker at donere

For an instance using Lexar memory card on different electronic devices can lead to loss of data.
For en instans, der bruger Lexar-hukommelseskort på forskellige elektroniske enheder, kan det føre til tab af data.

Many saw it less like an instance of hacking and more like a political statement of sorts.
Mange så det mindre som en forekomst af hacking og mere som en politisk erklæring af sorterer.

It allows you to select an instance in accordance with your preferences
Det giver dig mulighed for at vælge en instans i overensstemmelse med dine præferencer

For an instance, if your Mac computer gets shutdown suddenly while transferring songs from MP3 player to Mac computer or vice versa.
I tilfælde af, at din Mac-computer pludselig lukkes, mens du overfører sange fra MP3-afspiller til Mac-computer eller omvendt.

Server Manager also includes an instance of the Print Management snap-in,
Serverstyring omfatter desuden en forekomst af snap-in'en Udskriftsstyring,

Basically such an instance happens over the rar file due to CRC error while performing extraction.
Dybest set en sådan instans sker over rar fil på grund af CRC-fejl, mens de udfører ekstraktion.

Specify a unique name for the server running an instance of Microsoft SQL Server that listens using the new network library configuration.
Angiv et entydigt navn for den server, der kører en forekomst af Microsoft SQL Server, som lytter ved hjælp af den nye konfiguration af netværksbiblioteket.

An instance of this is provided by the Helms-Burton
Eksempler herpå er Helms-Burtons

That is, once an instance of the identifying owner is purged then so are its related weak entity instances..
Det vil sige, når en instans af identificere ejeren renses derefter så er dens relaterede svage enhed tilfælde.