ANOTHER INSTANCE in Danish translation

• anden instans
• anden forekomst
• andet eksempel
• andet tilfælde
• anden udgave

Examples of using Another instance in English and their translations into Danish

As another instance of this case consider the geometric means of samples:
Som et andet eksempel på denne sag overveje den geometriske form af prøver:

In another instance, while removing pen drive from the system,
I et andet tilfælde, mens du fjerner pen drev fra systemet,

The debit cards come in its concrete form as plastic cards on the one hand, and in another instance, they appear as virtual reality,
De betalingskort kommer i sin konkrete form, som plastkort på den ene side, og i et andet tilfælde, de fremstår som virtual reality, i denne form, du kan ikke holde kortet,

as this is another instance in which we should not be timid and apprehensive.
der er tale om et andet tilfælde, hvor vi ikke bør være tilbageholdende eller frygtsomme.

In most cases they are sponsor-related and will pay the hacker operators a certain fee when a pre-agreed number of clicks are generated. Another instance that relies heavily on scripts execution is the deployment of tracking cookies and/or a data collection module.
I de fleste tilfælde er de sponsor-relaterede og betaler de hacker operatører en vis gebyr, når et på forhånd aftalt antal klik genereres. En anden instans, der er stærkt afhængig af scripts udførelse er indsættelsen af tracking cookies og/ eller et dataindsamlingsmodul.

a struggle to listen to very low volume levels in another instance.
en kamp for at lytte til meget lave lydniveauer i anden instans.

not intended- non-farm-working vehicles, for example,- is another instance of how the EU can be consistent as regards pedestrian-friendly enhancements.
som ikke er nødvendige eller beregnet til køretøjer som f. eks. ikkelandbrugsrelaterede køretøjer, er et andet eksempel på, hvordan EU kan være konsekvent vedrørende fodgængervenlige forbedringer.

This is another instance in which the failure of European Union governments to speak with one voice
Det er endnu et tilfælde, hvor EU-medlemsstaternes manglende evne til at tale med én stemme

This is another instance where double standards exist in the European Union; one rule applies
Det er endnu et tilfælde, hvor der findes to standarder i EU. Der gælder én regel for de gamle medlemsstater,

you can either create another instance of the Certificates snap-in,
kan du enten oprette en ny forekomst af snap-in'en Certifikater

you can either create another instance of the Certificates snap-in,
kan du enten oprette en ny forekomst af snap-in'en Certifikater

C6 Add-qq to travis insall software properties 996b3c5 Fix another instance of too many format specifiers in a string e4d5c50 Update the ADM* functions for the newline log changes be52f84 Add back newlines to bot usage 10ff866 Fix more admin commands 182b9ed Add missing animation data for the new egg model.
C6 Føj -qq til Travis insall software egenskaber 996b3c5 Fix anden forekomst af for mange format beregnere i en streng e4d5c50 Opdater ADM* funktioner for newline log ændringer be52f84 Tilføj back nye linjer til bot forbrug 10ff866 Fix flere admin kommandoer 182b9ed Tilføj manglende animation data for det nye æg model.

Kppp has detected a %1 file. Another instance of kppp seems to be running under process-ID %2. Please click Exit,
Kppp har opdaget en% 1 fil. En anden udgave af kppp ser ud til at køre under proces- ID% 2. Klik venligst på afslut.

One instance has to run on one machine as a server process, another instance is used on.
Et eksempel er at køre på en maskine som en server proces, en anden instans bruges på.

There is another instance of this kind, the Danaster(Dniester)
Der er endnu et eksempel på dette: Danaster(Dniester) kaldes nogen gange Tyras(Herodot iv. 51;

For example, it expressly anticipates the entry into force of the Treaty of Lisbon- yet another instance of that happening here- when the treaty concerned has by no means been adopted yet.
Den forudsætter f. eks. udtrykkeligt, at Lissabontraktaten træder i kraft- hvilket er endnu et eksempel på dette her i Parlamentet- selv om den pågældende traktat slet ikke er blevet vedtaget endnu.

Yet another instance of the… by Ventsislav Krastev January 2,
Endnu et eksempel på den… ved Ventsislav Krastev Januar 2, 2019 0 Kommentarer.

Yet another instance of the DJVU ransomware virus has just appeared.
Endnu en instans af DjVu ransomware virus har netop optrådt.

I may give another instance, which, from having passed under my own eyes,
Jeg kan nævne et andet Eksempel, som, fordi det er foregaaet lige for mine Øjne,

Yet another instance of GlobeImposter ransomware has hit the wild,
Endnu et eksempel på GlobeImposter ransomware har ramt den vilde,