ANNAN INSTANS in English translation

• other body
• another instance
• another agency
• other party

Examples of using Annan instans in Swedish and their translations into English

Det verkar ingen annan instans adducible av historien i en religiös tänkare som gjutna på fasta linjer den institution som han quitted samtidigt
There seems no other instance adducible from history of a religious thinker who has moulded on permanent lines the institution which he quit,

Det framgår tydligt av den artikeln att det är medlemsstaterna och ingen annan instans som bestämmer vilka sträckor som omfattas av förordningen.
It is clear from that article that decisions as to which routes are affected by its application are taken by Member States and not by any other entity.

Vi kan överlåta användares personuppgifter på basen av krav som framställs av behörig myndighet eller annan instans, i enlighet med gällande lag.
We may disclose your personal information in the manner required by the competent authorities or other entities, in accordance with current legislation.

kan tillfälligt beslutas av en annan instans, oftast vid omständigheter som SLU inte råder över.
they can also be decided by another authority, mostly if there are circumstances beyond SLU's control.

industrin eller annan instans i Sverige eller utomlands Examen.
in a company or other agency in Sweden or abroad.

Om en instans gör fel träder en annan instans in och rättar till det.
If some court gets it wrong, another court is gonna come along and set it right.

institution eller annan instans för vilken personuppgifter görs tillgängliga,
institution or other body, to which personal data is disclosed,

Om du vill hantera certifikat för en tjänst på en annan dator kan du antingen skapa en annan instans av snapin-modulen Certifikat
To manage certificates for a service on another computer, you can either create another instance of the Certificates snap-in,

institution eller annan instans som ensam eller tillsammans med andra beslutar om syften
institution or other body that alone or together with others decides about the purposes

en läroanstalt eller någon annan instans har diskriminerat dig på grund av ditt kön
educational institute or other party of discriminating against you due to your gender

Om du vill hantera certifikat för en annan dator kan du antingen skapa en annan instans av snapin-modulen Certifikat
To manage certificates for another computer, you can either create another instance of the Certificates snap-in,

institution eller annan instans förutom den berörda personen,
institution or other body except the data subject,

en kamp för att lyssna på mycket låg volym i en annan instans.
a struggle to listen to very low volume levels in another instance.

institution eller annan instans som ensam eller tillsammans med andra beslutar om syften
agency or other body which, alone or jointly with others,

tillse efterlevnaden av Villkoren i samma eller annan instans.
enforce the Terms as to the same or another instance.

institution eller annan instans som ensam eller tillsammans med andra beslutar om syften
agency or other body which, alone or jointly with others,

organisation eller annan instans, med undantag för den registrerade,
agency or body other than the data subject,

organisation eller annan instans, med undantag för den registrerade,
agency or body other than the data subject,

institution eller annan instans förutom den berörda personen,
agency or body other than the data subject,

institution eller annan instans förutom den berörda personen,
agency or body other than the data subject,