HIGHER AUTHORITY in Swedish translation

• högre myndighet
• högre auktoritet
• högre instans
• högre makt

Examples of using Higher authority in English and their translations into Swedish

The‒ The higher authority only directs me to inform you that‒ that 50 men were.
Att femtio män… ber mig bara meddela… De- den högre instansen.

You would have to consult a higher authority.
Du måste konsultera med högre makt.

if you want to take it to a higher authority, there isn't one.
du vill ta ärendet till en högre myndighet så finns det ingen.

KEY POINT: The CIA has positioned itself to be a higher authority than Congress, the President,
NYCKELPUNKT: CIA har positionerat sig självt att vara en högre auktoritet än kongressen, presidenten

would be liable to be reported to a higher authority.
ofullständiga upplysningar, riskera att bli rapporterade till en högre myndighet.

To have the grade reexamined by a higher authority, but a student can always criticize the grading
Prövas av någon högre instans, men en student kan alltid göra anmärkningar mot rättningen

Established that the Council had higher authority than the Pope, but conciliar power was again limited when the pope declared the Council of Basel heretical.
Konstaterade att rådet hade högre auktoritet än påven, men konciliärt makt var begränsad igen när påven förklarade rådet av Basel kättersk.

i.e. to get it examined by a higher authority.
dvs att få det omprövat av en högre myndighet.

To get it examined by a higher authority, but a student can always criticize the grading
Prövas av någon högre instans, men en student kan alltid göra anmärkningar mot rättningen

If there was a god that I could see at that time, and a higher authority in my life, it was my dad.
Om det fanns en Gud som jag kunde se på den tiden en högre auktoritet i mitt liv, så var det min far.

There is a law of this land that says it is treason to acknowledge any higher authority than the will of the King.
Enligt en lag i detta land är det förräderi att erkänna en högre makt än kungens vilja.

My understanding is that the longer the post, the higher authority the search engines can give it.
Min uppfattning är att ju längre inlägg, desto högre myndighet sökmotorerna kan ge det.

 John should have requested his higher authority to buy an effective CRM software to handle customer data.
John borde ha begärt hans högre instans för att köpa en effektiv CRM-programvara för att hantera kunddata.

It is treasonable to say that the Pope is a higher authority than the King under the law.
Det är förräderi att säga att påven är en högre makt än kungen enligt lagen.

I followed up with an email to a higher authority personnel but also no reply.
Jag följde upp med ett e-postmeddelande till en högre auktoritet personalen, men också något svar.

administrative decisions can be subject to review by a higher authority.
administrativa beslut kan bli föremål för prövning av högre myndighet.

Mr. Rhoades answers to a higher authority… justice.
mr Rhoades svarar inför en högre instans- rättvisan.

those that are made by a higher authority and those that are made by men.
de som skapas av en högre makt och de som skapas av människor.

Nevertheless, a man with this court rulingdid not agree and appealed to a higher authority.
Men en man med denna domstol avgörandeJag instämde inte och lämnade ett klagomål till en högre myndighet.

the scribes, had become a higher authority than the written law itself.
muntliga tolkning av lagen blivit en högre auktoritet än själva den skrivna lagen.