Examples of using D'une instance in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
réagir aux changements dans l'état d'une instance ou d'un déploiement dans vos opérations AWS CodeDeploy.
reacting to changes in the state of an instance or disposer à tout niveau d'une instance de décision qui lui soit propre.
Ec2HandleUserData: crée et exécute les scripts créés par l'utilisateur au premier lancement d'une instance une fois Sysprep exécuté.
Ec2HandleUserData-Creates and executes scripts created by the user on the first launch of an instance after Sysprep is run.l'adresse IP d'une instance jointe à mon domaine mise à jour dynamique DNS.
IP address of an instance joined to my domain DNS dynamic update.Par défaut, les vérifications de l'état Amazon EC2 Auto Scaling utilisent les résultats des contrôles de statut EC2 pour déterminer l'état de santé d'une instance.
By default, Amazon EC2 Auto Scaling health checks use the results on pouvait voir les pays qui disposaient d'une instance toponymique nationale.
nous avons besoin d'une instance à représentation universelle,
Résout un problème lié aux AMI 2018.06.13 lors de la modification d'une instance d'une génération précédente à une génération actuelle par exemple,
Resolves Toute autre décision à ce sujet d'une autre instance compétente ne devrait être prise que par consensus;
Correction d'un bug qui pouvait éjecter un joueur d'une instance qu'il explorait sans être dans un groupe.
One argument claims this is an instance of"devolution"-showing Lorsque le dossier d'une instance est fermé, le temps pris par le CRTC pour émettre ses décisions devrait, de façon générale, être raccourci.
After the record of a proceeding has closed, the time taken by the CRTC to issue its decisions should be shortened on Il s'agit d'une instance de coordination présidée par le Secrétaire d'État chargé des affaires européennes au Ministère des affaires étrangères et composée de représentants de plusieurs ministères.
This is a coordination entity chaired by the Secretary of State for European Affairs, of the Ministry of Foreign Affairs, with representatives of several ministries.Tous sont convenus qu'il était indispensable d'organiser un référendum sous l'égide d'une instance telle que l'ONU pour faire valoir leur droit à l'autodétermination.
All agreed that Il s'agit en fait d'une instance de la classe jCoordinator.
The$gJCoord object is the instance of a jCoordinator class, created in Il peut s'agit d'une instance de divorce, de séparation de corps
Lors du lancement d'une instance, vous pouvez omettre les volumes spécifiés dans le mappage de périphérique de stockage en mode bloc de l'AMI et ajouter de nouveaux volumes.
When you launch an instance, you can omit volumes specified in the AMI block device mapping and add new volumes.Le Groupe a engagé des négociations en vue de la création d'une instance de dialogue social au niveau mondial pour le Groupe.
The Group began negotiations to create a body for world-wide dialogue Le Groupe a engagé des négociations en vue de la création d'une instance de dialogue social au niveau mondial pour le Groupe.
The Group began negotiations to create a body for world-wide dialogue Pour plus d'informations sur la dissociation d'une adresse IP Elastic d'une instance, consultez Dissociation d'une adresse IP Elastic et réassociation de celle-ci à une autre instance. .
For more information about disassociating 
