ANOTHER LIE in Danish translation

• endnu en løgn
• løgn mere
• også løgn

Examples of using Another lie in English and their translations into Danish

Heaven is just another lie, and if you believe it, you're an idiot.
Himlen er bare endnu en løgn, og hvis man tror på det, Du er en idiot.

I really had to tell my mother another lie.
Jeg måtte fortælle min mor endnu en løgn.

is that just another lie, one which might be an eye-opener to the Europeans?
er det bare endnu en løgn, en, som kan åbne øjnene på europæerne?

I can't take another lie.
Jeg kan ikke klare endnu en løgn.

And each lie turns into another lie… and another lie, and it makes things complicated.
En løgn bliver til en ny løgn, og en til, og det gør det indviklet.

the Gaia cult is strongly associated with another lie:"Global warming.
er Gaiakulten stærkt forbundet med en anden løgn:"Global opvarmning.

the EU can play a role in the world by its own force reminds of what Hitler said- but is another lie: Not even Obama plays an independent role:
EU kan spille en rolle i verden ved egen kraft minder om, hvad Hitler sagde- men er en løgn mere: Ikke engang Obama spiller en uafhængig rolle:

He also published A treatise of the art of political lying which asks a question which still worries politicians:… whether a lie is best contradicted by truth or another lie.
Han har også udgivet en afhandling om kunsten at politiske liggende, som spørger et spørgsmål, som stadig bekymrer politikere:… om en løgn er bedst modsagt af sandheden eller anden løgn.

the Gaia cult is strongly associated with another lie:"Global warming.
er Gaiakulten stærkt forbundet med en anden løgn:"Global opvarmning.

You're just another lying, cheating husband who can't keep his pants zipped.
Du er en løgnagtig, utro ægtemand, der ikke kan holde sin lynlås lukket.

Another lies in the rise of rivaling forms of green protectionism
En anden ligger i anledning af rivaliserende former for grøn protektionisme

Another lies in the very practical fact that the various generations of the Royal Family have been able to share the palaces among themselves,
En anden ligger i den meget praktiske omstændighed, at de forskellige generationer af Kongefamilien har kunnet dele palæerne mellem sig, hvilket i international

Another lies in the very practical arrangement that the various generations of the Royal Family have been able to share the palaces between them,
En anden ligger i den meget praktiske omstændighed, at de forskellige generationer af Kongefamilien har kunnet dele palæerne mellem sig, hvilket i international

Another lie!
Endnu en løgn.

Another lie? No?
Endnu en løgn?

Is that another lie? Wait?
Vent. Er det endnu en løgn?

That is just another lie.
Det er en løgn.

It's another lie. Ignore her.
Ignorér hende. Det er endnu en løgn.

Another lie. You knew my sister.
Endnu en løgn! Du kendte min søster.

It's just another lie between friends.
Blot endnu en løgn mellem venner.