ANOTHER MILESTONE in Danish translation

• endnu en milepæl
• ny milepæl

Examples of using Another milestone in English and their translations into Danish

As Emma Morris, Director of Partnerships at 24option explains,"We are proud to achieve another milestone in our short history by partnering with a top club like Olympique Lyonnais.
Emma Morris, direktør for partnerskaber hos 24option, forklarer:"Vi er stolte af at nå endnu en milepæl i vores korte historie ved at danne partnerskab med en topklub som Olympique Lyonnais.

I also hope that it will be another milestone in an ongoing process that started well before the crisis- a process of cooperation between the Commission,
det i stedet for at blive en enkeltstående begivenhed bliver endnu en milepæl i en igangværende proces, der begyndte længe før krisen- en proces med samarbejde mellem Kommissionen,

which is another milestone, and it is crucial that you
som er endnu en milepæl, og det er afgørende,

While many here are no doubt ecstatic at the creation of the EEAS as another milestone on the road to Union,
Der er uden tvivl mange her, der er begejstrede over oprettelsen af Tjenesten for EU's Optræden Udadtil, og betragter den som endnu en milepæl på vejen mod en union,

South Korea saw another milestone in 2012 with the first ever female president Park Geun-hye elected
Sydkorea oplevede en ny milepæl i 2012, da den første kvindelige koreanske præsident nogensinde, Park Geun-hye,

Another milestone. Annika.
Annika. Endnu en milepæl.

Another milestone in 1955 was the opening of the Dunstable truck plant,
En milepæl var åbningen Dunstable fabrikken i 1955, som supplerede fabrikken

contact the reboot their online presence yet another milestone in the company history.
kontakte reboot deres online tilstedeværelse endnu en milepæl i selskabets historie.

Another amazing milestone is complete.
Endnu en fantastisk milepæl er nået.

Another television milestone straight ahead.
Endnu en milepæl for fjernsynet venter forude.

Another big milestone for the Galen family.
Endnu en stor milepæl for familien Galen.

Another specific milestone concerns the review of the directive on the basis of scientific developments scheduled to take place in 2013.
Endnu en særlig milepæl drejer sig om den revurdering af direktivet på grundlag af den videnskabelige udvikling, der er påregnet at finde sted i 2013.

Another major milestone was the completion of the Cluster Management Guide in 2006,
En anden stor milepæl var fuldførelsen af klyngevejledningen(»Cluster Management Guide«) i 2006, et opslagsværk til etablering

The'Declaration on the Future of Europe' scheduled for 25 March 2007 in Berlin could be another important milestone on this road.
Erklæringen om Europas fremtid" den 25. marts 2007 i Berlin kan blive endnu en vigtig milepæl på denne vej.

monetary union represent another important milestone on this road.
Monetære Union udgør i den forbindelse en yderligere vigtig milepæl.

and yet another milestone.
det drejede sig om endnu en milepæl.

Finally, Mr. Miscavige presented yet another milestone achievement for the religion.
Til sidst præsenterede David Miscavige endnu en milepæl for religionen.

In 1989, IGT reached yet another milestone by introducing theme based slots,
I 1989 nåede IGT endnu en milepæl ved at indføre temabaserede slots,

Yet another milestone in the continuous efforts of the Church to beautify downtown Clearwater,
Det var endnu en milepæl i Kirkens vedvarende indsats for at forskønne Clearwaters centrum,

For more than just another“breakthrough,” he had once again reached yet another milestone from which nothing would ever be the same.
Det var mere end blot et”gennembrud” mere, han havde endnu en gang nået en ny milepæl, hvorfra intet nogensinde ville blive det samme igen.