ANOTHER PROBLEM THAT in Danish translation

• andet problem der

Examples of using Another problem that in English and their translations into Danish

Let's try another problem like that.
Lad os prøve at et andet problem.

Another problem is that of a simulated GDP growth.
Et andet problem er, at en simuleret BNP-væksten.

Another problem is that these platforms have been heavily exploited.
Et andet problem er, at disse platforme er meget slidte.

Another problem was that documentation was becoming increasingly difficult.
Et andet problem var dokumentationen, der blev mere og mere vanskelig.

Another problem is that companies often lack journalistic discipline when producing their branded content.
Et andet problem ifølge journalisterne er, at virksomheder ofte mangler journalistisk disciplin når de producerer deres content.

Another difficult problem that is particularly controversial is the use of GMOs.
Et andet vanskeligt problem, som der er særlig stor uenighed om, er anvendelsen af GMO'er.

Another problem is that remand prisoners are not held apart from those who have been convicted and sentenced.
Et andet problem er, at de varetægtsfængslede fanger ikke holdes adskilt fra dem, der er blevet dømt.

Another problem is that the inclusion of immigration has disguised the disappearance of important issues such as enlargement.
Et andet problem er, at inddragelsen af indvandring har tilsløret, at spørgsmål så relevante som udvidelsen er forsvundet.

Another political problem that particularly catches the eye is the windfall profits which electricity companies have made.
Et andet politisk problem, der springer i øjnene, er de pludselige fortjenester, som elselskaberne har opnået.

Another problem is that cereal producers will benefit hugely from this,
Et andet problem er, at kornproducenterne vil drage stor fordel af dette,

Another problem is that even if some of them DO work, many of them do not deliver permanent results.
Et andet problem er, at selvom nogle af dem virker, mange af dem ikke lever varige resultater.

Another problem is that very many of these prisoners are held in prison without proceedings
Et andet problem er, at mange af disse fanger er fængslet uden retssag

Furthermore, another problem is that, often, European scenarios do not correspond to the detailed scenarios drawn up by Member States.
Et andet problem er for øvrigt, at de europæiske scenarier ofte ikke svarer til de detaljerede scenarier, som medlemsstaterne har udarbejdet.

appearing to be yet another problem that affects general….
synes at være endnu et problem, der berører generel….

Another problem is that proxies can cache web pages.
Et andet problem er, at proxier kan cache hjemmesider.

Another common problem that your child does not sleep well.
Andet fælles problem, at dit barn ikke sove godt.

Another problem is that estrogen receptors are not very particular;
Et andet problem er, at østrogenreceptorer ikke meget bestemt;

This is another common problem that is experienced by Facebook users.
Dette er et andet fælles problem, der opleves af Facebook-brugere.

Another common problem that users come across,
Et andet fælles problem, at brugerne kommer på tværs,

The originators say another problem is that the tax complicates entrepreneurship because passing a business down to the next generation is prolonged.
Ophavsmændene siger et andet problem er, at skatten komplicerer iværksætteri, fordi det går lang tid at overføre en virksomhed til næste generation.