ANOTHER PROBLEM THAT in Portuguese translation

• outro problema que

Examples of using Another problem that in English and their translations into Portuguese

Another problem that comes up in trying to quiet our minds is that we often project things onto other people.
O Problema da Projeção Um outro problema que acontece quando tentamos acalmar a mente é que muitas vezes projetamos coisas nas outras pessoas.

Another problem that can occur with big expressions is that the order of evaluation may not be what you expect.
Um outro problema que pode ocorrer com expresses longas que a ordem de avaliao pode no ser o que voc espera.

It is also perhaps time that we solved another problem that we have been talking about for decades.
Talvez seja tempo de resolvermos, já agora, um outro problema de que ouvimos falar há décadas.

The lack of agile release of anti-HIV results in certain services is another problem that can be avoided by the use of rapid anti-HIV tests in TB outpatient services.
A falta de retorno ágil do resultado da sorologia anti-HIV em alguns serviços é outra dificuldade que poderia ser contornada pela utilização de teste rápido anti- HIV em ambulatórios de TB.

And another problem that was bugging me a lot is that when the Cloud Station Backup is making many backups(normally the initial),
E um outro problema que estava me incomodando bastante é que quando o Cloud Station Backup está fazendo muitos backups(normalmente o inicial),

This is another problem that Kortaggio sent me,
Este é um outro problema que Kortaggio me enviou,

is another problem that needs to be resolved within the framework of the United Nations.
é um outro problema que tem de ser resolvido no contexto das Nações Unidas.

is about us not deluding ourselves into thinking- let no one delude themselves into thinking- that this is merely another issue or another problem that can be resolved by military means.
não nos deixarmos iludir, pensando- e que ninguém se iluda e pense o mesmo- que nos encontramos apenas perante mais uma questão ou mais um problema que pode ser resolvido por meios militares.

Another problem that affects the spd,
Um outro problema que afeta o spd,

Here is another problem, that of human destiny,
Aqui há outro problema, o problema do destino humano,

Another problem that may have influenced the results is related to the notion of proximity.
Outro problema que pode ter influenciado os resultados refere-se à noção de proximidade.

Climate change- also known as global warming- is another problem that countries cannot tackle alone.
As alterações climáticas- também designadas por aquecimento global- constituem outro problema que os países não podem resolver isoladamente.

Another problem that concerns us and one that we are becoming increasingly aware of is the question of the fair enforcement of directives.
Um segundo problema que nos interessa e de que temos cada vez mais consciência é o da aplicação correcta das directivas.

Another problem that I faced was the lack of USB ports.
Outro problema que enfrentei foi a falta de portas USB.

There is another problem that makes this second explanation completely untenable.
Há outro problema que torna a Segunda Explicação vista anteriormente como completamente insustentável.

The MP must also solve another problem that arose in the Carf with the paralytics.
A MP também deve resolver outro problema que surgiu no Carf com as paralisações.

The fishing of species threatened with extinction is another problem that the Deni are not able to control.
A pesca de espécies ameaçadas de extinção é outro problema que os Deni não conseguem coibir.

Another problem that can trip you up is where your content is duplicated on someone else's site.
Outro problema que pode te prejudicar é quando existe conteúdo duplicado no site de outra pessoa.

Another problem that was fixed concerns the web browser engine Blink that is part of Google's Chromium project.
Outro problema que foi fixado preocupações do Blink mecanismo de renderização que é parte do projeto Chromium do Google.

Another problem that students and researchers often face is lack of debate about animal issues at their universities
Outro problema que pessoas acadêmicas e pesquisadoras enfrentam frequentemente é a falta de debate sobre as questões que