TO SOLVE THAT PROBLEM in Portuguese translation

• para resolver esse problema
• para solucionar o problema

Examples of using To solve that problem in English and their translations into Portuguese

We worked for years to solve that problem but found nothing helpful until we got a book titled"Life's Great Law",
Trabalhamos por anos para resolver esse problema, mas nada nos ajudou a entender esse declínio até que encontramos o livro"As Maiores Leis da Vida"(1903)

Since the only known way to solve that problem is to factor the modulus,
Como a única maneira conhecida de resolver esse problema é através da fatoração dos módulos,

We are both now powerful industrial economies but we both have weak voices on the world stage- ours because we tend to speak with twelve separate voices- although we are trying to solve that problem through Maastricht and elsewhere-
A nossa é débil porque tendemos a falar com doze vozes separadas, embora estejamos a tentar resolver esse problema através de Maastricht e de outros pro cessos e a dos japoneses

I recently talked to a group about how best to solve that problem and they told me that, in general,
Falei recentemente com um grupo sobre a melhor maneira de resolver este problema e disseram-me que, de um modo geral,

Motivate participants The biggest challenge in designing scientific mass collaboration is matching a meaningful scientific problem to a group of people who are willing and able to solve that problem.
O maior desafio na concepção de colaboração em massa científica está combinando um problema científico significativo para um grupo de pessoas que estão dispostos e capazes de resolver esse problema.

financially acceptable has become a major challenge to solve that problem when one compares the medium
financeiro provou ser um grande desafio na solução desse problema quando se compara o custo original

numbers in a grid- has drastic influences on our ability to solve that problem fluently and to see alternate solutions
números numa grelha- influencia drasticamente a nossa capacidade de resolver o problema de forma fluente e ver soluções alternativas.

we must also legislate to solve that problem.
é necessário criar legislação para resolver o problema.

I had many questions regarding them how to solve that problems.
Eu tinha muitas perguntas a respeito de tudo isso, de como resolver estes problemas.

I welcome the Commissioner's initiatives in bringing forward ideas to try to solve that problem.
Acolho com agrado as iniciativas da senhora comissária e as ideias que apresentou para tentar resolver o problema.

We have got to solve that problem, because that's a critically important problem,
Temos de resolver esse problema, porque é de importância crítica.

Kara Mustafa Pasha tried to solve that problem by ordering his forces to dig long lines of trenches directly toward the city,
Kara Mustafá Paşa resolveu este problema ao ordenar que suas forças escavassem longas linhas de trincheira diretamente em direção à cidade,

We certainly have done our share to solve that problem, and I sincerely hope that we now will have a soft landing
Demos, sem dúvida, o nosso contributo para a resolução desse problema, e espero sinceramente que agora tudo corra bem e que a execução desse

I think that you are ideally placed to solve that problem and, above all, that we- Parliament, the ECB
precisamente o senhor está na posição ideal para solucionar esse problema, e sobretudo, que nós, Parlamento,

NP-complete problems are studied because the ability to quickly verify solutions to a problem(NP) seems to correlate with the ability to quickly solve that problem P.
Problemas NP-completo são estudados porque a habilidade de rapidamente verificar soluções para um problema(NP) parece correlacionar-se com a capacidade de resolver rapidamente esse problema P.

You don't know how to solve the problem that's right in front of you.
Você não sabe resolver um problema que está mesmo à sua frente.

What you're selling should make it easier for people to solve that same problem.
O que você vende deve facilitar para que as pessoas resolvam o mesmo problema.

It was to solve that little problem I decided on the purchase of Playstation Move Charging Station in Play-Asia.
Foi para resolver esse probleminha que resolvi pela aquisição doPlaystation Move Charging Station na Play-Asia.

He went to solve the problem that was bothering him.
Ia resolver um problema que o estava incomodando.

It's going to take that to solve this problem of toxic algae in our lake.
Precisamos desse comprometimento para resolver o problema das algas tóxicas em nosso lago.