Examples of using Any influence in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nonetheless, researches have revealed that doses of 20mg usage in 12 week cycles had hardly any influence on boosted liver enzymes.
Dog har undersøgelser vist, at doser af 20mg brug i 12 ugers cyklusser havde næppe nogen effekt på boostet leverenzymer.unequivocally that the EU will not bring forward any measures that have any influence on Ireland's corporation tax rate?
utvetydigt forklare, at EU ikke vil foreslå which may trigger further data processing without our having any influence.
These important restrictions have not yet had any influence on the progress of the project or on the CCN/ CSI project which has
Disse omfattende restriktioner har endnu ikke haft nogen indvirkning på projektet eller på CCN/CSI-projektet som har til målsætning at udvikle systemets anvendelsesområde,which fur ther enhances its independence by shielding it from any influence exercised by public authorities.
at øge Eurosystemets uafhængighed, idet det er beskyttet mod enhver påvirkning fra offentlige myndigheder.which further enhances its independence by shielding it from any influence exercised by public authorities.
at øge Eurosystemets uafhængighed, idet det er beskyttet mod enhver påvirkning fra offentlige myndigheder.Therefore pray, so that, free from any influence of Satan, we may decide only for God. I am praying for you before God
Bed derfor, så at vi, fri for enhver indflydelse fra Satan, må beslutte os udelukkende co-enzyme Q10 had any influence on the haemorrhagic tendency in the 24 participants who were all being long-term treated with warfarin which is the most commonly used anticoagulant.
hverken Ginkgo biloba eller Q10 havde nogen som helst indflydelse på blødningstendensen hos 24 undersøgte, der alle var i langtidsbehandling med den blodfortyndende medicin warfarin, they do not believe their vote can have any influence.
where no big, decisive impulse from the government has any influence or power before it is sanctioned by the majority of the people who have a voice.
hvor enhver større afgørende regeringsimpuls ikke har nogen som helst indflydelse eller kraft, før den foreligger I must also make it clear that the Commission is not in a position to take on any responsibility as we are not in a position either to have any influence on how this nuclear power station is operated.
Jeg må også klart understrege, at Kommissionen ikke er i stand til at tage characteristics referred to in Article 6(1)(b) of the Directive, there is no indication that its perception by the consumer can have any influence on the interpretation of the general interest.
kan det imidlertid ikke antages, at forbrugerens opfattelse kan have nogen som helst indflydelse på fortolkningen af den almene interesse.I don't suppose you have any influence there?
The subject mustn't be aware of any influence.
Emnet må ikke være klar over den mindste påvirkning.Then you won't have any influence in the company.
Så har du ingen indflydelse i firmaet.Do you have any influence on what the president tweets?
Are you so arrogant to think you had any influence over my actions?
Er du så indbildsk, at du tror, du har indflydelse på, hvad jeg gør?Hard to believe that Nation States still think they have any influence, even in cooperation.
At nationalstater stadig tror, de har indflydelse, selv i fællesskab.We are also strongly opposed to the EU having any influence whatsoever on pensions and other social benefits.
Desuden vil vi på det kraftigste vende os mod, at EU får nogen som helst indflydelse på pensioner og andre sociale ydelser.the European Parliament has any influence worth mentioning, but is presented with a.
Europa-Parlamentet har nogen nævneværdig indflydelse, men stilles over for fuldbyrdede kendsgerninger.
