ARE CONFUSING in Danish translation

• forveksler
• forvirrer
• er forvirrende
• blander
• sammenblander

Examples of using Are confusing in English and their translations into Danish

Yeah!-Stop it, you're confusing Josh!
Stop, du forvirrer Josh. -Ja!

You're confusing me with a hobo.
Du forveksler mig med en vagabond.

Well, you are confusing a couple of things.
Ja, men du blander to ting sammen.

My dreams are confusing.
Mine drømme er forvirrende.

You're confusing him.
Du forvirrer ham.

I think that you are confusing adrenaline with, I don't know some other kind of hormone.
Jeg tror, du forveksler adrenalin med et andet hormon.

The various nonreligious references to God are confusing.
De forskellige ikke-religiøse referencer til Gud er forvirrende.

You are confusing me, my feet have never been burnt.
Du forvirrer mig, mine fødder er aldrig blevet brændt.

I presume you are confusing it with development assistance.
Jeg går ud fra, at De forveksler denne bistand med udviklingsbistand.

Juice, please! You're confusing him.
Du forvirrer ham. -Juice, tak.

No, my friend, you are confusing ambition with destiny!
Nej, min ven, du forveksler ambition med skæbne!

Now you're confusing me, spencer. That's--no, no.
Du forvirrer mig, Spencer. Nej.

Unless, of course, we are confusing Haiti with Tahiti.
Medmindre, selvfølgelig, at vi forveksler Haiti med Tahiti.

Bosco, the buttons are confusing me.
Bosco, knapperne forvirrer mig.

Those men are confusing respect with popularity.
De Herrer. Nogle forveksler respekt med popularitet.

See how you're confusing me? Wanda?
Wanda… Kan du se, hvor du forvirrer mig?

I agree. About why you are confusing loyalty with betrayal.
Jeg er enig. Du forveksler loyalitet med svig.

Shut up! You're confusing me.
Hold kæft! Du forvirrer mig.

Gentlemen. Those men are confusing respect with popularity.
De Herrer. Nogle forveksler respekt med popularitet.

Hold on, you're confusing me.
Vent, du forvirrer mig.