ARE FREE TO GO in Danish translation

• er fri til at gå
• er løsladt
• er frie til at gå
• bliver løsladt
• frit tage af sted
• er velkommen til at gå

Examples of using Are free to go in English and their translations into Danish

But come dawn, you are free to go.
Men kommer dawn, du er fri til at gå.

Go! I guess you're free to go.
Gå! Jeg tror, du er fri til at gå.

I mean you're free to go.
Jeg mener, at du er fri til at gå.

Three cheers for the F.B.I. You guys are free to go.
Tre cheers til F.B.I. I fyre er fri til at gå.

You are free to go, with the department's deepest apologies.
Du kan frit gå med afdelingens dybeste beklagelser.

You're free to go.
Du er fri til at køre.

Mr. Lasky, you're free to go with them if you like.
De er velkommen til at tage med dem, hvis De vil.

Tell'em they're free to go.
Fortæl dem de er frie til at gå.

Tell'em they're free to go. Prisoners.
Fortæl dem de er frie til at gå. Fanger.

Tell'em they're free to go. Prisoners.
Fanger. Fortæl dem de er frie til at gå.

Prisoners. Tell'em they're free to go.
Fanger. Fortæl dem de er frie til at gå.

Climate. You're free to go, ser.
De kan frit gå, ser.- Klimaet.

You are free to go, but we will have eyes on you.
Du kan frit gå, men vi holder øje med dig.

You're free to go, ser. Climate.
De kan frit gå, ser.- Klimaet.

All right, you're free to go.
Okay, du er fri at gå.

You're free to go.
Du er blevet løsladt.

so you are free to go.
så De kan frit gå.

You're free to go. No.
Nej, du kan frit gå.

You're free to go, ser. Climate.
Klimaet… De kan frit gå, ser.

Then you are free to go. If that troubles you.
Hvis det bekymrer dig, kan du frit gå.