ARE IGNORING in Danish translation

• ignorerer
• ignorer
• overser
• ser bort

Examples of using Are ignoring in English and their translations into Danish

yet people are ignoring the fact that the vast majority of Hungarians supported this constitution.
men folk ignorerer, at langt størstedelen af ungarerne støttede denne forfatning.

We have got to understand that the poor are all around us and we are ignoring them.
Vi må forstå at de fattige er overalt omkring os og at vi ignorerer dem.

They are ignoring the fact that all the evidence is simply, and irrefutably… pointing to the defendant, Nadine.
Ganske enkelt og uigendriveligt peger på den anklagede, Nadine. De ignorerer det faktum, at alle beviser.

they are focused on its risks-which are undoubtedly real-and are ignoring its benefits.
de efter min opfattelse er fokuseret på dets risici- hvilket utvivlsomt er ægte- og ignorerer dens fordele.

Member States are ignoring the laws that they have signed up to.
hvor medlemslandene ignorerer de love, de har skrevet under på.

European electronics and phone companies that have sold surveillance technology to the Iranian theocracy are a truly frightening example of companies who are ignoring democracy and human rights.
Et virkeligt skræmmeeksempel på virksomheder, der tilsidesætter demokrati og menneskerettigheder, er de europæiske elektronik- og telefonfirmaer, som har solgt overvågningsteknologi til det iranske præstestyre.

Our advices are ignoring this and discover yourself one of the best kept secrets in SE Asia.
Vores råd er at ignorere dette og opdage dig selv en af de bedst bevarede hemmeligheder i Sydøstasien.

We're so intent on pointing the finger at one another that we're ignoring the simple undeniable truth that the problem isn't here, it's there!
Vi vil så gerne give hinanden skylden, at vi glemmer det enkle faktum, at problemet ikke er her, det er der!

In their desperate efforts to cut back production costs, multinationals are ignoring the cost being imposed on public health.
I et desperat forsøg på at skære ned på produktionsomkostningerne negligerer de multinationale virksomheder de omkostninger, det har for den offentlige sundhed.

You're ignoring the obvious and you're searching for microscopic proof of something that doesn't exist.
Du ignorerer det indlysende… og leder efter mikroskopiske beviser på noget, der ikke findes.

Our advices are ignoring this and discover yourself one of the best kept secrets in SE Asia.
Vores råd er at ignorere dette og opdage dig selv en af de bedst bevarede hemmeligheder i Sydøstasien.

For all these reasons and more, it is with great honor, that I ask you if you"… uh, we're ignoring that.
For alle de grunde, og mere, er det mig en stor ære hvis jeg må spørge dig Det ignorer vi.

you're just ignoring that, you're ignoring.
set bort fra den etiske side, og at man ignorerer det.

we are ignoring it?
at De sagde, at vi skulle ignorere den?

That the problem isn't here, it's there! that we're ignoring the simple undeniable truth We're so intent on pointing the finger at one another.
At problemet ikke er her, det er der! Vi vil så gerne give hinanden skylden, at vi glemmer det enkle faktum.

company that is suffering financially because customers are ignoring invoices, telephones calls,
et selskab, som lider finansielt, fordi kunderne ignorerer fakturaer, telefoner,

more administrative professionalism etc., but they are ignoring what is itself the main problem with the Commission,
mere administrativ professionalitet m.m., men man ser bort fra det, der er selve hovedproblemet med Kommissionen,

You are ignoring all these things; in fact, you are developing a bunker mentality,
De ignorerer alt dette. De er rent faktisk ved at udvikle en bunkermentalitet,

Citizens of all countries who feel that their governments are ignoring them want to be heard,
Borgere i alle lande, der føler, at deres regeringer ignorerer dem, ønsker at blive hørt;

I'm ignoring all of you.
Jeg ignorerer jer alle.