TILSIDESÆTTER in English translation

• overrides
• infringes
• disregard
• ignores
• breach
• supersedes
• neglects
• sets aside
• flout
• overturning
• overrules
• supercedes

Examples of using Tilsidesætter in Danish and their translations into English

Skabeloner angivet her er mappespecifikke. De tilsidesætter både globale skabeloner
Templates specified here are folder-specific. They override both global templates

Vores regler tilsidesætter deres.
Our rules supersede theirs.

Parse: stateful interceptors tilsidesætter et udefineret udtryk.
Parse: stateful interceptors override an undefined expression.

It-administratorer kan oprette lokale undtagelser, der tilsidesætter håndhævede kategorier.
IT administrators can make local exceptions that override enforced categories.

Politikker, der distribueres og anvendes ved hjælp af gruppepolitikobjekter, tilsidesætter lokale politikker.
Policies distributed and applied using Group Policy objects override local policies.

En del elektronik, som tilsidesætter luftslusesikkerheden, er avanceret.
Some of the electronics involved in overriding airlock security are pretty sophisticated.

Tilsidesætter behandlingen af en batchfil
Suspends processing of a batch file

Tilsidesætter De min anmodning?
Are you neglecting my request?

Den tilsidesætter de tekniske tjenestegrenes udtalelse
It rejected the advice from its technical services

Jeg tilsidesætter hendes kode nu.
I'm overriding her code now.

Tilsidesætter han denne forpligtelse, er han erstatningspligtig over for klienten.
In the event that he failed to fulfil that obligation, he would be liable to compensate his client.

Tilsidesætter behandlingen af et batchprogram
Suspends processing of a batch program

Det tilsidesætter mig. Mit plejeprogram.
It's overriding me. My caregiving program.

Det tilsidesætter mig. Mit plejeprogram.
My caregiving program… It's overriding me.

Plugin indstillinger tilsidesætter farve og størrelse.
Plugin options to override color and size.

Uh, nogen tilsidesætter min kontrol i elevatoren.
Uh… Someone's overriding my control in the elevator.

Den tilsidesætter vores kommandoer.
It's overriding our command functions.

Uh, nogen tilsidesætter min kontrol i elevatoren. Og?
Ugh, someone's overriding my control in the elevator.- And?

Dette tilsidesætter dine aktuelle indstillinger for lydudgang.
This will override your current audio output settings.

Loven tilsidesætter internationale konventioner ratificeret af Litauen.
The Act violates international conventions ratified by Lithuania.