ARE IN CLOSE in Danish translation

• er i tæt
• er i nær

Examples of using Are in close in English and their translations into Danish

Divorce is in close connection with the institution of the family.
Skilsmisse er i tæt forbindelse med familiens institution.

Proximity to the Flyer. I believe several of them were in close.
Flere af dem var tæt på Flyveren.

The EU is in close contact with the United States,
EU står i nær kontakt med USA,

Can I be in close contact with my partner
Kan jeg være i tæt kontakt med min partner

The two events were in close enough succession that I could determine a probable future.
De to begivenheder lå så tæt, at jeg kunne fastslå en mulig fremtid.

I have been in close contact with the Presidency on this
Jeg har været i nær forbindelse med formandskabet om denne

Which means you and Kirby were in close contact.
Det betyder, at du og Kirby var i tæt kontakt.

Which means you and Kirby were in close contact to the same woman.
Det betyder, at du og Kirby var i tæt kontakt.

Furthermore, P4G is in close dialogue with Indonesia,
P4G er i tæt dialog med Indonesien,

The Commission is in close contact with the Greek authorities in order to assess these issues.
Kommissionen er i tæt kontakt med de græske myndigheder med henblik på at vurdere disse spørgsmål.

Venus is in close connection with the signs of the correct perception of the external world,
Venus er i tæt forbindelse med tegnene på den korrekte opfattelse af den eksterne verden,

The United States is in close contact with the European Union to find a peaceful solution to these problems.
USA er i tæt kontakt med EU for at finde en fredelig løsning på disse problemer.

Visits to cinemas and other social events where the patient is in close contact with other individuals for several hours should be avoided.
Biografbesøg og andre sociale arrangementer, hvor patienten er i tæt kontakt med andre personer i flere timer, bør undgås.

I am very much aware of this, since I am in close contact with the national ombudsmen, who are the best judges.
Det ved jeg, for jeg er i tæt kontakt med de nationale ombudsmænd, som er de bedste dommere.

I understand your concern, but I am in close contact with the artists--
Jeg forstår godt jeres bekymring, men jeg er i tæt kontakt med kunstnerne

However, the Commission is in favour of increasing independent quality control in Greece, and it is in close contact with the Greek authorities.
Kommissionen bifalder imidlertid den øgede uafhængige kvalitetskontrol i Grækenland, og den er i tæt kontakt med de græske myndigheder.

is closely monitoring financial markets and is in close contact with other central banks.
britiske folkeafstemning overvåger Den Europæiske Centralbank(ECB) nøje de finansielle markeder og er i tæt kontakt med andre centralbanker.

the whole of the outer foil is in close contact with the skin.
hele den ydre folie er i tæt kontakt med huden.

which from the first days of a child's life is in close contact with its skin.
som fra de første dage af et barns liv er i tæt kontakt med huden.

the house is a part of, or is in close proximity to the home.
huset er en del af, eller er i tæt nærhed til hjemmet.