ARE INTEGRATED in Danish translation

• er integreret
• er indarbejdet
• er inkorporeret
• er kombineret
• er integrerede
• bliver integreret

Examples of using Are integrated in English and their translations into Danish

All components that are necessary to production of wort are integrated to two multifunction tanks.
Alle komponenter, der er nødvendige til produktion af wort, er integreret i to multifunktionstanke.

these ingredients are integrated together with the purpose of lowering fat
disse ingredienser er kombineret sammen med den hensigt at faldende fedt

Though each compound works excellent as a supplement, when they are integrated the strength and wanted results will go beyond all expectations.
Selvom hver forbindelse fungerer fantastisk som et supplement, når de er indarbejdet styrke såvel som tilsigtede resultater vil overgå alle forventninger.

The function of a stack is to optimize the results created when the compounds are integrated together and along with your bulking diet
Formålet med en stak er at gøre bedst brug af de resultater, der oprettes, når forbindelserne er inkorporeret med hinanden og sammen med din bulking kost regime

can not exist in isolation, but are integrated.
De kan ikke eksistere i isolation, men er integreret.

The fuel cells function as“range extenders” and are integrated in the vehicle's seat box, which is where the methanol tank is also located.
Brændselscellerne, der fungerer som”range extenders”, er integrerede i køretøjets sædekasse, hvor methanol tanken også befinder sig.

The function of a stack is to maximize the outcomes generated when the substances are integrated together and in addition to your bulking diet regimen and work out routines.
Formålet med en stack er at drage fuld fordel af de resultater, der genereres, når stofferne er indarbejdet sammen og sammen med dine bulking kost regime og træningsprogrammer.

just beacause they are integrated in the Scythian logos of Herodotus.
bare fordi de er integreret narratologisk i Herodots skytherlogos.

have all the payment methods are integrated.
har alle de betalingsmetoder er integreret.

As the ERP systems are integrated systems, where data is recorded in one database,
Da ERP-systemer er integrerede systemer, hvor data registreres i én database,

and all the devices are integrated into the relevant planning tools,
og alle apparater er integrerede i de relevante planlægningstools,

these components are integrated together with the purpose of decreasing fat as well as raising power levels.
disse aktive ingredienser kombineres sammen med den hensigt at sænke fedt samt øge magt grader.

a Bluetooth antenna are integrated under the watch bezel.
Wi-Fi og Bluetooth er integrerede under urets krone.

While Community policy prefers that women are integrated in general projects,
Fællesskabet foretrækker at kvinder inddrages i generelle projekter,

the associated controls may be made more effective by means of medical device vigilance systems which are integrated at Community level;
den dermed forbundne kontrol kan goeres mere effektiv, hvis der indfoeres systemer for teknisk overvaagning af medicinske anordninger, som er integrerede paa faellesskabsplan;

these ingredients are integrated together with the purpose of minimizing fat
disse aktive bestanddele kombineres sammen med den hensigt at minimere fedt

email systems are integrated.
deres supportsag- og e-mail-systemer er integrerede.

The Urban II and Equal programmes are integrated into the convergence and regional competitiveness
Programmerne Urban II og Equal optages i målene for konvergens

The Tindemans report also makes the mistake of assuming that the WEU and the EU are integrated, while the Treaty only mentions the possibility.
I Tindemans-betænkningen har man også begået den fejl at antage, at WEU og EU er integrerede, mens der i traktaten kun tales om en mulig integration.

The function of a stack is to maximize the results produced when the substances are integrated with each other and in addition to your bulking diet plan and work out routines.
Formålet med en stak er at optimere resultaterne produceret når stofferne kombineres med hinanden og i tillæg til din bulking kost regime og arbejde ud programmer.