ARE MAKING PROGRESS in Danish translation

• gør fremskridt
• sker fremskridt
• laver fremskridt

Examples of using Are making progress in English and their translations into Danish

I am also satisfied that The Former Yugoslav Republic of Macedonia and Bosnia and Herzegovina are making progress on their files.
Jeg er også glad for at der sker fremskridt i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og i Bosnien-Hercegovina.

Just when it seems like Deb and I are making progress, we take a left turn.
Lige så snart mig og Deb laver fremskridt går vi et skridt tilbage igen.

To help us achieve this aim we also have a framework- the Cotonou framework- as well as negotiations on economic partnership agreements, which are making progress.
For at hjælpe os med at nå dette mål har vi desuden rammer- rammerne i Cotonou-aftalen- samt forhandlinger om økonomiske partnerskabsaftaler, hvor der sker fremskridt.

On the digital agenda, although many Member States are making progress, it is sadly also seen by many as non-essential.
Vedrørende den digitale dagsorden gør mange medlemsstater fremskridt, men dette område opfattes desværre af mange som uvigtigt.

Whether or not they're making progress, no one can tell us,
Om de gør fremskridt kan ingen fortælle os,

Mr President, we are finally making progress- at an absolute snail's pace, but we are making progress.
Hr. formand, endelig gør vi fremskridt, som absolut sker med sneglefart, men vi gør trods alt fremskridt.

Just when it seems that we are making progress in the European Union, at least insofar as
Lige når det ser ud til, at vi opnår fremskridt i EU, i det mindste sådan som vi opfatter de grundlæggende menneskerettigheder,

to promote relations with those countries that are making progress, avoiding imbalances
fremme relationerne med de lande, der har gjort fremskridt, og vi skal undgå ubalancer

Former Yugoslav Republic of Macedonia and Bosnia and Herzegovina are making progress on their files.
Jeg er også glad for at der sker fremskridt i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og i Bosnien-Hercegovina.

She's making progress and I'm not.
Hun gør fremskridt, ikke jeg.

You said one was making progress Why the anomaly?
Men én gør fremskridt. Hvorfor?

I thought we were making progress when we stumbled onto the Big Bang theory.
Jeg troede, vi gjorde fremskridt, da vi faldt over big bang-teorien.

He's making progress.
Han gør fremskridt.

I told him you were making progress, we were all very excited.
Jeg sagde, at du gjorde fremskridt, og vi alle var spændte.

I have been making progress.
har jeg gjort fremskridt.

I am making progress.
Jeg gør fremskridt her.

I was making progress.
Jeg gjorde fremskridt.

I'm making progress here, all right?
Jeg gør fremskridt her, okay?

He, uh… I believe he was making progress despite severe misophobia.
Han… Jeg synes, han gjorde fremskridt på trods af en voldsom mysofobi.

She's making progress.
Hun gør fremskridt.