ARE ON THE GO in Danish translation

• er på farten
• er på vej

Examples of using Are on the go in English and their translations into Danish

So we have been on the go ever since, and I have never been more fulfilled.
Så vi har været på farten lige siden, og jeg har aldrig haft et rigere liv.

We would now been on the go for 36 hours,
Vi havde været undervejs i 36 timer, og vi var tilbage,

That is because our adhesive tape has been on the go for the sake of research for many years.
Det er, fordi vores tape har været i gang for forskningens skyld i mange år.

Or when you're on the go.
Eller når du er på farten.

We are talking, we are on the go.
Vi fik vores pakke, er vi på vej.

You're on the go, and I'm stuck.
Du er på farten, og jeg sidder fast her.

A great product for those who are on the go. Available for all skin types.
Et fantastisk produkt til dig der er på farten. Findes til alle hudtyper.

for enhanced portability whilst you're on the go.
for øget bærbarhed mens du er på farten.

to resist any knocks and bumps whilst you're on the go.
til at modstå enhver slag og stød mens du er på farten.

ladylike style is possible when you're on the go- and in a comfy way, too.
ladylike stil kan sagtens lade sig gøre, når man er på farten- og også på en komfortabel måde.

With smart notifications straight to your device from your smartphone1, you can stay connected when you're on the go.
Med Smart Notifications direkte på din enhed fra din smartphone1 kan du opretholde forbindelsen, når du er på farten.

book a table when you're on the go.
booke bord, når du er på farten.

If you're on the go you can make these changes from the ME tab on Twitter's official applications.
Hvis du er på farten kan du lave disse ændringer fra MIG fanen i Twitters officielle apps.

Perfect for people who actually uses their machines often when they are on the go- such as reporters or writers.
Perfekt til folk som rent faktisk bruger deres maskiner meget aktivt, når de er på farten- fx til journalister eller note-tagere.

In the future, you will not need to take out your payment card to pay when you are on the go.
I fremtiden behøver du ikke at have dit betalingskort med for at kunne betale, når du er på farten.

Minerals and plant-dervied protein for when you're on the go!
Mineraler og anlæg-dervied protein til, når du're på farten!

It protects the front and back while you're on the go.
Det beskytter både for- og bagside, når du er på farten.

Lightweight for alert while appliance or if you're on the go.
Letvægts for alarm, mens apparat, eller hvis du er på farten.

It protects the front and the back while you're on the go.
Det beskytter både for- og bagside, når du er på farten.

We know you like to browse the web when you're on the go.
Vi ved, at du kan lide at surfe på internettet, når du er på farten.