AS FAR AS POSSIBLE in Danish translation

• så langt som muligt
• mest muligt
• i muligt omfang
• så meget som muligt
• for så vidt muligt
• såvidt muligt
• i mulig udstrækning
• i videst muligt
• så tæt som muligt
• i mulige omfang

Examples of using As far as possible in English and their translations into Danish

We as the European Union must endorse international initiatives in this area as far as possible.
EU skal så vidt muligt tilslutte sig internationale initiativer på dette område.

Such information shall, as far as possible, be submitted in accordance with a uniform reporting framework.
Disse oplysninger meddeles saa vidt muligt i form af ensartede rapporter.

Snijder the dope as far as possible.
Snijder dope så vidt muligt.

However, the EDPS attempts to limit the number of translations requested as far as possible.
EDPS forsøger dog så vidt muligt at begrænse antallet af anmodninger om oversættelse.

We should maintain the agenda as far as possible.
Vi bør så vidt muligt holde os til dagsordenen.

Should as far as possible be eaten raw.
Bør så vidt muligt spises rå.

In any case, go as far as possible with Lan Shang.
I alle fald tag så langt væk som muligt med Lan Shang.

Going as far as possible.
Så langt væk som muligt.

In addition, as far as possible, do not leave the garden soil in a cloddy condition.
Undgå desuden i videst mulige omfang at efterlade havejorden meget knoldet.

And you should seek as far as possible.
Og man bør så vidt som muligt prøve på.

These two positions must coincide as far as possible.
Disse to stillinger skal så vidt muligt falde sammen.

In general, as far as possible use for millingspecial tables.
Generelt videst mulige anvendelse til fræsningsærlige tabeller.

As far as possible with domestic components.
Så vidt muligt med indenlandske komponenter.

As far as possible within 24 hours.
Så vidt muligt indenfor 24 timer.

As far as possible retained Look.
Så vidt muligt bevares Look.

Launch the kitten as far as possible.
Start killing så vidt possible.

As far as possible.
Så langt væk som muligt helst.

Get away from here, Hartmann, as far as possible.
Forsvind, Hartmann, så langt væk som muligt.

As far as possible, be polite.
Så vidt muligt, vær venlig.

Bounce the imp as far as possible without it dying.
Bounce IMP så vidt muligt uden den døende.