AVERSE in Danish translation

• utilbøjelig
• uvillig
• vild
• averse
• uvillige
• modstander

Examples of using Averse in English and their translations into Danish

Nobel prize winners aren't averse to speculation either, right?
Nobelprisvindere er ikke utilbøjelige til at spekulere heller, vel?

Moreover, they infect with their optimism adults who are also not averse to playing with children.
Desuden inficerer de med deres optimisme voksne, der heller ikke er vanære til at lege med børn.

Now we had a group of other musicians so we weren't averse to using other people or other sounds.
Nu havde vi en gruppe af andre musikere så vi var ikke imod at bruge andre mennesker eller lyde.

women are not averse to warm up in airsoft
kvinder er ikke utilbøjelig til at varme op i airsoft

He was the wariest of men, and strongly averse to exchanging the triumphs of London for the risk of a fiasco in the field which might destroy his political future in South Africa.
Han var en meget forsigtig mand og meget uvillig til at bytte triumferne i London for at risikere fiasko på slagmarken, som kunne ødelægge hans politiske fremtid i Sydafrika.

And the disciples on such lessons are not averse to distract and quietly play your favorite games even their parents and even grandparents- tic-tac-toe, battleships, and tanchiki words(gallows) or equivalent-"noodle.
Og disciplene på sådanne lektioner er ikke utilbøjelig til at distrahere og roligt spille dine yndlingsspil selv deres forældre og endda bedsteforældre- tic-tac-toe, slagskibe og tanchiki ord(galgen) eller tilsvarende-."Noodle" Så sjovt i frikvarteret og i undervisningen, mange tidligere generationer.

he was the wariest of men, and strongly averse to exchanging the triumphs of London for the risk of a fiasco in the field which might destroy his political future in South Africa.
han var en meget forsigtig mand og meget uvillig til at bytte triumferne i London for at risikere fiasko på slagmarken, som kunne ødelægge hans politiske fremtid i Sydafrika.

even swallowing it does change the taste of that too so it may be a good option for anyone who is cum averse and a spitter rather than a swallower- just a thought.
cum i munden eller endda sluge det ændrer også smagen af det også, så det kan være en god mulighed for alle, der er cum averse og en spitter snarere end en swallower- bare en tanke.

Europeans would not be averse to using the YPG/PKK as pawns in their struggle with ISIS,
europæerne ikke ville være imod at bruge YPG/PKK som brikker i deres kamp mod Islamisk Stat,

Nobel prize winners aren't averse to speculation either,
Nobelprisvindere er ikke utilbøjelige til at spekulere heller,

the rest were averse to cross the Ister River,
resten var imod at krydse Donau-floden,

He was particularly averse to the company of ladies,
Han var særlig utilbøjelig til virksomheden af mine damer

According to the Reverend Alexander Carlyle He was particularly averse to the company of ladies,
Ifølge de Reverend Alexander Carlyle Han var særlig utilbøjelig til virksomheden af mine damer

Jones said that although he had been averse to naming the school after himself,
Jones sagde, at selv om han havde været utilbøjelig til at navngive skolen efter sig selv,

friends who are not averse to fooling around and playing pirates)
der ikke er vanære til at narre rundt

You're not averse to a bit of surveillance yourself.
De er ikke selv modstander af overvågning.

Lady Catherine's never been averse to the truly humble.
Lady Catherine har aldrig været uvenligt stemt over for ydmyge folk.

I had a dog who was savage and averse to all strangers, and I purposely tried his memory after an absence of five years
Jeg havde en Hund, som var arrig og fjendsk mod alle Fremmede og jeg prøvede forsætlig dens Hukommelse, efter at jeg havde været

their hearts are averse; and most of them are wicked.
deres hjerter er utilbøjelig; og de fleste af dem er ugudelige.

If you are not averse to plunging into a thrill,
Hvis du ikke er vild med at sprænge ind i en spænding,