BACKWOODS in Danish translation

• skove
• backwoods
• tur på landet
• rigeligt fra skovenes skabninger
• landet

Examples of using Backwoods in English and their translations into Danish

interact through SMS in the backwoods. Ljustorp,
interagere via SMS i Backwoods. Ljustorp, Holm,

who in the course of his hunting and backwoods life had acquired some rude experience of surgery,
der i løbet af sin jagt og Backwoods liv havde fået nogle grove erfaring med kirurgi,

the farm situated in the same place as before and ourselves banned to these backwoods between two one-horse-towns.
gaarden liggende paa samme sted og os selv atter henvist til denne avkrog mellem to ørsmaa bondebyer.

She made the case that if we break down in the middle of nowhere your Nebraska backwoods skills and brawny hands will give us the best chance to survive in the wild.
Hun sagde, at hvis bilen bryder sammen midt i ingenting vil dine Nebraska skovevner og stærke hænder give os den bedste chance for at overleve i naturen.

I have now told of seven brothers in the backwoods of Finland; and what more could I relate of the day of their life
jeg har så fortalt om syv brødre i Finlands skove; og hvad skulle jeg mere fortælle om deres liv og dets omskiftelser her på jorden?

I have now told of seven brothers in the backwoods of Finland; and what more could I relate of the day of their life
jeg har så fortalt om syv brødre i Finlands skove; og hvad skulle jeg mere fortælle om deres liv og dets omskiftelser her på jorden?

the fresh blood of the backwoods' children flowed in streams.
bøsserne knaldede, og det friske blod flød rigeligt fra skovenes skabninger.

the fresh blood of the backwoods' children flowed in streams.
bøsserne knaldede, og det friske blod flød rigeligt fra skovenes skabninger.

with greater eagerness walked the backwoods and bogs.
han ville endnu hellere vandre omkring i skovene og moserne.

Our drug business is being squeezed by some backwoods preacher?
Skulle narkohandelen stoppes af en præst ude på bøhlandet?

Higher Ground,""Knock Me Down,""Backwoods.
Higher Ground","Knock Me Down og"Nobody Weird".

You don't just sit around like some backwoods Irish bumpkin.
Man sidder ikke bare og glor, som en bondejokker fra den syvende kartoffelrække.

Calling from some… backwoods swamp jail,
Hvem ringer fra fængslet på bøhlandet for at få opgivet en voldssigtelse?

That he's facing his Waterloo. It's about time we explain to our backwoods Napoleon.
Vi må forklare vores lille Napoleon, at han står ved sit Waterloo.

It's about time we explain to our backwoods Napoleon that he's facing his Waterloo.
Vi må forklare vores lille Napoleon, at han står ved sit Waterloo.

These backwoods parts of the Deep South ain't a place you want to get lost in.
De her skovområder i sydstaterne er ikke et sted, man vil fare vildt.

But we only checked the cabins closest to town and you know what they say about backwoods cabins in Harlan.
Og du ved, hvad de siger om hytterne langt ude i skoven i Harlan. Men vi har kun tjekket hytterne tættest på byen.

Calling from some backwoods swamp jail,
Hvem ringer fra fængslet på bøhlandet for at få opgivet en voldssigtelse?

Now he thinks I'm some kind of… Calling from some backwoods swamp jail, asking to attenuate assault charges?
Nu tror han, jeg er en… Hvem ringer fra fængslet på bøhlandet for at få opgivet en voldssigtelse?

Mountains and ache backwoods amalgamate in harmony.
Bjerge og ache Backwoods sammenlægge i harmoni.