BE DAMAGING in Danish translation

• være skadelige
• skade
• være at beskadige
• være skadeligt
• være skadelig

Examples of using Be damaging in English and their translations into Danish

you will certainly be damaging the law.
vil du helt sikkert være at beskadige loven.

detect criminal activity that could be damaging for us and for our customers To comply with our legal
opdage kriminel aktivitet, der kan være skadelig for os og vores kunder At overholde vores juridiske

it clearly establishes the commitments incumbent upon employers in connection with chemical substances that may be damaging to the safety and health of workers.
en klar fastsættelse af, hvilke forpligtelser der påhviler arbejdsgiverne i forbindelse med kemiske stoffer, der kan være skadelige for arbejdernes sikkerhed og sundhed.

you will certainly be damaging the legislation.
vil du helt sikkert være at beskadige lovgivning.

overly vigorous inner ear washes may be damaging to the inner ear.
for kraftig indre øre vasker kan være skadelig for det indre øre.

suggesting that even sub-concussive episodes may be damaging to the brain.
hvilket tyder på at selv nær-hjernerystelser kan være skadelige for hjernen.

you will certainly be damaging the regulation.
vil du helt sikkert være at beskadige forordningen.

Therefore, the idea that we should now protect our own production would be damaging for our agricultural sector.
Derfor ville tanken om, at vi nu bør beskytte vores egen produktion, være skadelig for vores landbrugssektor.

several other air-borne pollutants can be damaging to green growth.
flere andre luftbårne forureninger kan være skadelige for grøn vækst.

this sort of data could be damaging if exposed”,- report journalists of The Register.
denne form for data kan være skadelig, hvis de udsættes”,- rapport journalister fra The Register.

Although I was in favour of the directive I am convinced that the legislative proposals as modified will be damaging to the Irish chocolate sector.
Selvom jeg var for direktivet, er jeg overbevist om, at forslaget til lovgivningsmæssig beslutning med ændringer vil være skadelige for Irlands chokoladesektor.

as we already know from experience that aid can be damaging.
vi allerede af erfaring ved, at bistand kan være skadelig.

The rise of growth hormones in your body would raise several metabolic processes which may be damaging particularly in an accelerated approach.
Fremkomsten af væksthormoner i kroppen ville hæve flere metaboliske processer, som kan være skadelige især i en accelereret tilgang.

The Union is convinced that sending a negative signal on progress with international commitments on the non-proliferation of weapons would generally be damaging to world security.
Unionen er overbevist om, at et negativt signal om fremskridt i de internationale forpligtelser inden for ikkespredning af våben generelt er skadeligt for den globale sikkerhed.

The defense will show… That Sydney Thompson chose to publicly defame her boss with an impression that she knew would be damaging both to Lena Lunders' reputation and her company.
Sydney Thompson krænkede sin chef med en imitation, som var skadelig for Lunders ry og forretning.

Mr President, the introduction of patents for computer software will not only be damaging for European small and medium-sized enterprises,
Hr. formand, indførelsen af patenter på computersoftware vil ikke kun være til skade for små og mellemstore virksomheder i Europa,

Such change need not necessarily be damaging, although human endeavour does sometimes impact negatively on the world around us.
De behøver ikke at være skadelige, men ind imellem har menneskelige indgreb negative konsekvenser for miljøet.

That would be damaging not only for Parma but for the entire European Union
Det ville ikke blot være til skade for Parma, men også for hele EU

which would be damaging for all sides.
hvilket ville være til skade for alle parter.

opening an e-mail attachment can be damaging to the system.
åbning af en vedhæftet fil i en e-mail kan beskadige systemet.