BE EXTREMELY DIFFICULT in Danish translation

• være yderst vanskeligt
• være meget vanskeligt
• være ekstremt vanskeligt
• være ekstremt svært
• være særdeles vanskeligt
• blive yderst vanskeligt
• være meget svært
• blive meget svært
• blive meget vanskeligt
• være virkelig svært
• være særdeles svært

Examples of using Be extremely difficult in English and their translations into Danish

I'm afraid that with such strict requirements to find the right would be extremely difficult and expensive!
med samme strenge krav for at finde den rigtige ville være yderst vanskeligt og dyrt!

yet it would be extremely difficult to confirm legitimacy of those sources.
men det ville være ekstremt svært at verificere ægtheden af disse kilder.

it may be extremely difficult to produce the same taste again.
så kan det være særdeles vanskeligt, at ramme den samme smag igen.

Mr President, that, henceforth, it will be extremely difficult for me to stay in this House if Mr Borghezio takes the floor.
det fra nu af vil være meget svært for mig at forblive i salen, hvis denne mand skulle tage ordet.

I know that it will be extremely difficult to reach agreement at next Monday's summit of European leaders,
Jeg ved, at det vil blive yderst vanskeligt at nå til enighed på de europæiske lederes topmøde på mandag,

it would be extremely difficult for the local government to let it go.
det ville være yderst vanskeligt for den lokale regering til at lade det gå.

it would certainly be extremely difficult to confirm authenticity of those resources.
men det ville være ekstremt svært at verificere ægtheden af disse ressourcer.

In an enlarged EU, it may be extremely difficult to have large committees of this kind that decide about quite small funds.
I et udvidet EU kan det blive meget svært at have denne type store komitéer, som træffer beslutning om meget små midler.

That kind of mind-set can be extremely difficult… for someone who deals with death on a daily basis.
Den tankegang kan være meget svært foreneligt med et arbejde, der handler om liv og død til hverdag.

to restore towels in this case will be extremely difficult.
at genoprette håndklæder i dette tilfælde vil være yderst vanskeligt.

then this would be extremely difficult.
kan det blive meget svært at gennemføre.

it would be extremely difficult to fulfil these commitments.
vil det blive meget vanskeligt at indfri disse løfter.

When it comes to taking legal action it is up to individual citizens themselves to take up these cases and that can be extremely difficult and expensive.
Når der er tale om at gå til domstolene, er det op til de enkelte borgere at anlægge sag, og det kan være yderst vanskeligt og dyrt.

it would certainly be extremely difficult to validate legitimacy of those sources.
men det ville være virkelig svært at bekræfte ægtheden af disse kilder.

it can be extremely difficult to get compensation afterwards.
kan det være yderst vanskeligt at få erstatning bagefter.

it would certainly be extremely difficult to confirm authenticity of those resources.
det ville helt sikkert være virkelig svært at bekræfte legitimiteten af disse kilder.

Finding the exact driver for your Microsoft hardware device can be extremely difficult, even directly on the manufacturer's website.
At finde den præcise driver til Microsoft hardwareenheden kan være særdeles svært selv på leverandørens hjemmeside.

all meetings will be extremely difficult.
alle møder vil være yderst vanskeligt.

Frustration Finding the exact driver for your Microsoft hardware device can be extremely difficult, even directly on the manufacturer's website.
frustration At finde den præcise driver til Microsoft hardwareenheden kan være særdeles svært selv på leverandørens hjemmeside.

It may be extremely difficult to notice a tracking cookie running on your computer;
Det kan være yderst vanskelig at opdage tracking cookie på din computer;