BE FIGHTING in Danish translation

• kæmpe
• slås
• skændes
• bokse
• kæmper
• være kamp

Examples of using Be fighting in English and their translations into Danish

We shouldn't be fighting each other.
Vi burde ikke slås med hinanden.

Moscow believe brother might not be fighting brother.
Moskva mener, at bror måske ikke kæmper mod bror.

You shouldn't be fighting each other.
I burde ikke kæmpe mod hinanden.

As far as they would know the Seeker and Confessor we wouldn't be fighting for them.
Og de ville tro på, at vi ikke kæmper for dem.

I probably wouldn't be fighting for this.
Så ville jeg sikkert ikke kæmpe for dette.

And which side will you be fighting for?
Og hvilken side vil De kæmpe for?

An old wound. You shouldn't be fighting.
Et gammel sår. Du burde ikke kæmpe.

I would much rather be fighting them.
Jeg vil hellere kæmpe mod dem.

When we should be fighting them.
Når vi burde kæmpe sammen imod fjenden.

I should be fighting.
Jeg burde kæmpe.

And which side will you be fighting for?
Og hvilken side vil du kæmpe for?

We should not be fighting for segregation.
Vi bør ikke kæmpe for raceadskillelse.

And they can sometimes be fighting each other.
Og til tider kan de kæmpe mod hinanden.

Meant we wouldn't be fighting over this or that.
Så skændtes vi i det mindste ikke.

Gooks should be fighting to get out of here,
De burde slås for at komme væk herfra,

You don't wanna be fighting the whole town for it.
Du ønsker ikke at kæmpe mod hele byen.

There will be fighting after Drogo dies.
Der vil være kæmpe efter Drogo dør.

Plus, she's gonna be fighting you every step of the way. So… Go home, Torres.
Og hun vil bekæmpe dig hele vejen, så tag hjem, Torres.

We won't be fighting over that bill.
Vi kommer ikke til at skændes over den regning.

Rather be fighting them over there than in our own backyard.
Hellere bekæmpe dem derovre end i egen baghave.