BE FURTHER in Danish translation

• være længere
• blive yderligere
• være yderligere
• være fjernere
• være flere
• blive endnu
• blive nærmere
• være mere
• være endnu
• det er langtfra
• ligge længere

Examples of using Be further in English and their translations into Danish

Which couldn't be further from the truth.
Som ikke kunne være længere fra sandheden.

Nothing could be further from the truth.
Det er langtfra sandt.

Nothing could be further from the truth.
Intet kunne ligge længere fra sandheden.

But this couldn't be further from the truth.
Men dette kan ikke være mere usandt.

The fire must be further in.
Branden må være længere inde.

Nothing can be further from the truth.
Intet kan være længere fra virkeligheden.

Nothing could be further from the reality of a modern housekeeper.
Intet kunne være længere fra virkeligheden i en moderne husholderske.

Nothing can be further from the truth.
Absolut intet kan være længere fra sandheden.

I'm afraid nothing could be further from the truth.
Intet kunne være længere fra sandheden.

And it will be further behind your right when you go for Jerusalem.
Det vil være længere til højre, når De går mod Jerusalem.

Nothing could be further from the truth.
Men intet kunne være længere fra sandheden.

However, nothing could be further from the truth.
Men intet kunne være længere fra sandheden.

That couldn't be further from the truth, dear.
Intet kunne være længere fra sandheden, kære.

Nothing could be further from the truth.
Intet kunne være længere fra sandheden.

I couldn't be further away.
Jeg kunne ikke være længere væk.

What? I thought you would be further along.
Hvad? Jeg troede, du ville være længere.

I thought you would be further along.
Jeg troede, du ville være længere.

Start such prevention can be further from the cradle.
Start en sådan forebyggelse kan være længere fra vuggen.

Okay, nothing could be further from the truth.
Okay, intet kunne være længere fra sandheden.

I hope it can be further improved tomorrow when the House votes on it.
Jeg håber, at det bliver yderligere forbedret i morgen med afstemningen på plenarmødet.