BE HAVING in Danish translation

• have
• få
• dyrke
• være
• har
• havde
• får

Examples of using Be having in English and their translations into Danish

What?!… I might be having a heart attack! What?-What?
Jeg har et hjerteanfald! -Hvad?

I think I might be having a cardiac incident, anyway.
Det gør ikke noget. Jeg får nok alligevel hjertestop.

If you lived next door we wouldn't be having the problem.
Var du min nabo, havde vi intet problem.

I won't be having salad.
Jeg vil ikke have salaten.

We may be having technical difficulty.
Vi har tekniske problemer.

They were concerned… that you might be having some kind of… delusion.
De var bekymret… at du havde en slags… vrangforestillinger.

I won't be having salad.
Jeg skal ikke have salat.

Check the feed. We may be having technical difficulty.
Tjek lyden. Vi har et lille teknisk uheld.

And if I had proof of that, we wouldn't be having this conversation.
Og hvis jeg havde beviser, havde vi ikke denne samtale.

Because otherwise, we wouldn't be having this conversation.
Ellers ville vi ikke have denne samtale.

The Bunkers must be having a party.
Bunkers har vist selskab.

If I was, we wouldn't be having this conversation.
Hvis jeg ville det, havde vi ikke denne samtale.

I won't be having any.
Jeg skal ikke have noget.

He might be having a repeat m.
Han har måske et hjerteanfald igen.

Could Oscar and Angela be having a gay affair?
Kan Oscar og Angela have en homoaffære?

We may be having technical difficulty.
Vi har tilsyneladende nogle tekniske problemer.

We shouldn't be having this conversation.
Vi bør ikke have denne samtale.

You might be having low blood sugar. Hey, Wu!
Du har måske lavt blodsukker. Wu!

No, we can't be having that.
Det kan vi ikke have.

I may be having a happy dream!
Måske har jeg en god drøm!