BE LESS LIKELY in Danish translation

• være mindre tilbøjelige
• er det mindre sandsynligt
• blive mindre tilbøjelige

Examples of using Be less likely in English and their translations into Danish

Moreover, if a larger proportion of imports is, in the future, invoiced in euro, then inflation developments in the euro area will be less likely to suffer from possible fluctuations in other currencies, especially the US dollar.
Hvis en øget andel af importen faktureres i euro i fremtiden, vil det desuden være mindre sandsynligt, at inflationsudviklingen i euroområdet påvirkes negativt af eventuelle svingninger i andre valutaer, især US-dollaren.

with a greater feeling of energy you will also be less likely to find a situation so stressful that you cannot carry out the job.
med større overskud, vil du også have mindre tilbøjeligheder for at opleve en situation så stresset at du ikke kan løse opgaven.

I do not believe that this goes anything like far enough to guarantee that drivers will be less likely to become over-tired or that it will be less likely that the maximum times will be exceeded, or that these things will not happen at all.
Det garanterer efter min mening langtfra, at chaufførerne vil være mindre tilbøjelige til at blive overtrætte, eller at det vil være mindre sandsynligt, at de maksimale tider bliver overskredet, eller at den slags slet ikke forekommer.

Maintained yards are less likely to encourage ticks.
Holdes meter er mindre tilbøjelige til at fremme flåter.

It is less likely to cause the dreaded Tren Cough.
Det er mindre tilbøjelige til at forårsage den frygtede Tren hoste.

You are less likely to be specifically targeted,
Du er mindre tilbøjelige til at være specielt målrettet,

Accidents like these are less likely to happen but you never know.
Ulykker som disse er mindre tilbøjelige til at ske, men man ved aldrig.

Quartz is harder than granite and is less likely to chip than granite.
Kvarts er hårdere end granit og er mindre tilbøjelige til at chip end granit.

All are less likely to remain for the consumption
Alle er mindre tilbøjelige til at forblive i forbrug

Interviewers are less likely to ask questions that may discriminate.
Interviewere er mindre tilbøjelige til at stille spørgsmål, der kan diskriminerer.

this condition is less likely to cause death.
denne betingelse er mindre tilbøjelige til at forårsage døden.

Most of the time it is less likely to get it back.
De fleste af den tid, det er mindre tilbøjelige til at få det tilbage.

People are less likely to gather for breakfast in the kitchen.
Folk er mindre tilbøjelige til at samles til morgenmad i køkkenet.

OVERDOSE: It is less likely to be adverse.
OVERDOSERING: Det er mindre tilbøjelige til at være negative.

Sufferers are less likely to experience depression when they meditate.
Syge er mindre tilbøjelige til at opleve depression, når de mediterer.

By adopting a senior pet that is less likely to be a concern.
Ved at vedtage en senior kæledyr, der er mindre tilbøjelige til at være en bekymring.

Which means they're less likely to grow up as glue sniffers.
Og så er der mindre sandsynlighed for, at de vil sniffe lim som voksne.

Also, it is less likely but it is possible to become infected by the.
Også, det er mindre sandsynligt, men det er muligt at blive smittet af den.

Quartz is more flexible so it's less likely to bend and crack.
Kvarts er mere fleksibelt, så det er mindre tilbøjeligt til at bøje og revne.

Is less likely to remember the same word.
Har mindre sandsynlighed for at huske det samme ord.