BE LOOKING in Danish translation

• se
• leder
• kigge
• være på udkig
• søge
• undersøge
• betragte
• lede
• kigger
• ser
• søger

Examples of using Be looking in English and their translations into Danish

You should be looking at the ideas.
Du burde se på ideerne.

I am… I am really just gonna be looking at him in a whole new way.
Jeg vil nu betragte ham på en ny måde.

He will be looking after you.
Han vil være på udkig efter dig.

They will also be looking at the particular challenges facing developing countries.
De vil også undersøge de særlige udfordringer, som udviklingslandene står over for.

Maybe we should be looking off the ice?
Vi skal måske søge uden for isen?

We should be looking for him.
Vi burde lede efter ham.

You must be looking for another man.
De leder nok efter en anden.

Their films in 15 minutes. I wanna be looking at.
Jeg vil se deres billeder inden for 15 minutter.

Anybody else we should be looking at?
Bør vi kigge på andre?

We're gonna be looking into Mr. Pope's death.
Vi er ville være på udkig i Mr. pavens død.

Holes? The only holes we should be looking at are in the vic's neck.
De eneste huller vi burde undersøge, er hullerne i ofrets nakke.

I am-I am really just gonna be looking at him in a whole new way.
Jeg vil nu betragte ham på en ny måde.

we should be looking somewhere else.
Vi burde søge andre steder.

He won't be looking in any girls' windows anytime soon.
Han kigger ikke ind af flere vinduer foreløbig.

They must be looking for us.
De må lede efter os.

And they may also be looking for me.
Og måske leder de også efter mig.

They will also be looking after their family.
De vil også se efter deres familie.

You should be looking at Brady.
Du bør kigge på Brady.

And it's not the children of PRIDE the media should be looking into.
Det er ikke børn fra Pride, som medierne bør undersøge.

An installer of a software the victim may be looking to download.
En installatør af en software offeret kan være på udkig for at downloade.