BE LOOKING in Norwegian translation

• se
• lete
• være ute
• være på jakt
• være på utkikk
• kikke
• sjekke
• undersøke
• passe
• leter
• ser
• er ute
• er på jakt
• er på utkikk
• sett

Examples of using Be looking in English and their translations into Norwegian

Karla will be looking for you.
Karla vil være ute etter deg.

You should be looking for them.
Du bør være på jakt etter dem.

We should be looking for her.
Vi bør se etter henne.

Alex Diaz. Anybody else we should be looking at?
Alex Diaz. Er det noen andre vi bør undersøke?

You better not be looking.
Du har å ikke kikke.

Are there other guys you should be looking at?
Er det andre dere burde sjekke?

I should be looking after you.
Jeg burde passe på deg.

Someone's gonna be looking for them.
Noen må lete etter dem.

First, she will be looking to regroup.
Først vil hun være ute å omgruppere.

You may be looking for a career change, and unsure what to do.
Du kan være på utkikk etter en karriereendring, og usikker på hva du skal gjøre.

As NASA will be looking for dark energy?
Som NASA vil være på jakt etter mørk energi?

We should be looking for her.
Vi burde se etter henne.

You should be looking at him.
Dere burde sjekke ham.

You shouldn't be looking into this.
Dette vil du ikke, du bør ikke undersøke dette.

I can't be looking after you all day.
Jeg kan ikke passe deg hele dagen.

Then I must be looking for your daughter.
Da må jeg lete etter datteren din.

We might be looking at a long-term situation, yes.
Vi kan være ute på en langsiktig situasjon, ja.

He will always be looking for change.
Han vil alltid være på jakt etter forandringer.

She must be looking for Worf.
Hun må være på utkikk etter Worf.

And be looking over our shoulders wherever we go?
Og se oss over skulderen overalt?