BE LOOKING in Czech translation

• hledat
• bychom se dívat
• bychom se podívat
• bychom hledat
• být při pohledu
• koukat
• vypadat
• bychom se zaměřit
• byste si najít
• by ses dívat
• by se dívat
• byste se podívat
• hledají
• byste hledat

Examples of using Be looking in English and their translations into Czech

We're going to have to be looking at these records with fresh eyes, Marty. All right?
Musíme na ty záznamy koukat svěžíma očima?

You must be looking like Art Garfunkel down there lately.
Musíš tam dole už vypadat jako Art Garfunkel.

We should be looking at the simplest solution.
Měli bychom se podívat na nejjednodušší řešení.

I think they could be looking at six years.
by mohly být při pohledu na šest let.

they're gonna be looking.
budou ji hledat. Naštvaně.

Maybe we should be looking up.
Možná bysme se měli koukat vzhůru.

You should be looking in front of you while you're walking or you're gonna.
Měla by ses dívat spíš před sebe, nebo.

We should be looking at the simplest solution… a hard reset.
Měli bychom se podívat na nejjednodušší řešení.

they're gonna be looking.- Pissed.
budou ji hledat. Naštvaně.

We can't only blame ourselves… or be looking for signs everywhere.
Nemůžeme jen sama sebe… nebo může být při pohledu na znamení všude.

Why couldn't they be looking at me?
Proč by se nemohly dívat na mě?

You shouldn't be looking at stuff like that.
Neměla by ses dívat na takové věci.

Anyone else we should be looking at?
Měli bychom se podívat na zoubek ještě někomu?

Pissed. Even if she left them, they're… they're gonna be looking.
I kdyby je opustila, budou ji hledat. Naštvaně.

Venda, you should be looking for the bride, shouldn't you?
Vendo, měl byste se podívat po nevěstě, ne?

You could be looking at Logan McMurray,
Mohla by ses dívat na vdovce Logana McMurrayho,

They could be looking.- People.
Mohli by se dívat. Lidi.

We could be looking at a common source, possibly water or food.
Zdroje. Možná voda nebo jídlo… Měli bychom se podívat na společné.

You should be looking at the family.
Měl byste se podívat na rodinu.

You should be looking forward, not back.
Měla by ses dívat dopředu, ne dozadu.