WE SHOULD BE LOOKING in Czech translation

• bychom měli hledat
• měli bychom se podívat
• měli bychom se zaměřit
• měli bychom se koukat
• bychom měli prověřit
• bychom měli být při pohledu
• bychom měli pátrat

Examples of using We should be looking in English and their translations into Czech

We should be looking at Romwell's ship,
Měli bychom se dívat na Romwellovu loď,

Maybe that's where we should be looking.
Možná bychom měli hledat tam.

You said we should be looking for some sort of assisted living for Lorraine?
Tvrdíte, že by jsme se měli poohlédnout po nějakém pečovatelském zařízení- pro Lorraine?

We should be looking at what happened to his mom and dad.
Měli bychom se dívat na to, co se stalo s jeho mámou a tátou.

So we should be looking for a satellite dish.
Takže bychom se měli porozhlédnout po satelitu.

Anything in particular you think we should be looking for?
Máme se zaměřit na něco konkrétního?

We should be looking forward, not backwards.
Měli bychom hledět vpřed, ne zpátky.

definitely something we should be looking at.
rozhodně něco, co bychom měli vidět.

And perhaps we should be looking for those systems first as aliens.
Na ty systémy nejdříve jako na mimozemšťany. A možná bychom se měli dívat.

Any idea where we should be looking?
Máš tušení, kam se máme dívat?

That is something that we should be looking at.
To bychom měli sledovat.

Well, considering this 48-hour thing, we should be looking at Eastern European immigrants going back, say, ten years.
No, vzhledem k těm 48 hodinám bychom měli hledat mezi východoevropskými imigranty,- jenž sem přišli tak do deseti let.

explain this flow, we should be looking outside of our universe very far beyond what is the gasmological horizon of the universe.
vysvětlili tento proud, měli bychom se koukat mimo náš vesmír, velmi daleko za to co je kosmologickým horizontem vesmíru.

I think we should be looking at the very real possibility- of a tumor on the right temporal lobe.
A myslím, že bychom se měli podívat na velmi reálnou možnost, že mám nádor v pravém postranním laloku.

My second question would be to do with the type of stimulus we should be looking for in fiscal stimulus, if that is indeed the preferred route.
Moje druhá otázka se týká toho, na jaký typ stimulace bychom se měli zaměřit při daňových pobídkách, pokud je ovšem preferován tento způsob řešení.

The only holes we should be looking at are in the vic's neck.
Jediná díra, na kterou bychom se měli zaměřit je ta, co má obět na krku.

he never leaves L.A., we should be looking at routes he would have taken out of here, right?
nikdy neopustil L.A. tak bychom měly hledat trasy, které mohl využít, ne?

I think we should be looking into falling, not floating.
ji nepronásleduje astronaut, měli bychom hledat spíš pády a ne létání.

So we should be looking for footprints, tire tracks,
Takže bychom měli koukat po stopách bot,

I was surprised that we should be looking where there was no obvious life,
Byl jsem překvapen, že by jsme měli hledat tam, kde zřetelně nebyl žádný život,