WILL BE LOOKING in Czech translation

• bude hledat
• se bude dívat
• se podíváme
• prověří
• bude sledovat
• se budou dívat
• bude pátrat
• dohlédnou
• se zaměřím

Examples of using Will be looking in English and their translations into Czech

Nobody will be looking at my math grades to get in here.
Nikdo tu nebude zkoumat moje znalosti matiky.

And I will be looking into our coverage, if you need me.
Já si budu procházet naši pojistku, kdybyste mě potřeboval.

I know they will be looking down on you tomorrow.
Vím, že oni se budou zítra koukat na tebe dolů.

And you will be looking after your mom all the time.
A ty budeš dohlížet na svoji mámu.

Hi.- Hello. You know the police will be looking for you.
Víš, že po tobě pátrá policie, že?- Ahoj.- Ahoj.

We will be looking on as the world goes to the devil!
Pojďme se podívat, jak se svět řítí do záhuby-!

I will be looking for you in the record books.
Vyhledám si vás v seznamu rekordů.

If the race is small enough, no-one will be looking.
Jestli jsou to malé závody, nikdo se koukat nebude.

No, no, that's where the police will be looking.
Ne, právě tam bude policie hledat.

Mrs. Fawcett will be looking after you.
Paní Fawcettová vás hledala.

It's not sleep I will be looking for.
Já na spánek nemám pomyšlení.

Danny's life touched many people and we will be looking at all those connections.
Dannyho život se dotýkal mnoha lidí a my všechna ta spojení prošetříme.

Those kids, they will be looking to you, you know?
Tyhle děti, oni k vám vzhlížejí, víte to?

I fear Sir Locke will be looking for two of his own little plump treats.
Obávám se, pane Locke bude hledat Pro dva z jeho vlastních malé baculaté zachází.

Okay, so at least two of them will be looking to blame her and excuse him.
Dobře, takže alespoň dva z nich Bude hledat, aby ji vině i omluvit za ním.

it's our only chance to record him, because he will be looking for a wire.
jedinou šancí je nahrát ho, protože po štěnici se bude dívat.

Tonight in the Medicine Cabinet we will be looking at colorectal cancer,
V dnešní Lékárničce se podíváme na rakovinu tlustého střeva,

If they find a body with a stab wound, the whole city will be looking for us.
Pokud zjistí tělo s bodné rány Celé město bude hledat pro nás.

the whole world will be looking at our city.
celý svět se bude dívat na naše město.

Next, we will be looking to sub-Saharan Africa
Příště se podíváme na subsaharskou Afriku